検索結果- 英語 - 英語

廃用

(obsolete) A long garment to protect the clothing when riding; a riding skirt.

日本語の意味

乗馬時に衣服を保護するための長い外衣、または乗馬用のスカート

She wrapped the foot mantle around her skirts before mounting the horse to keep them clean.

翻訳する

彼女は馬に乗る前に、衣服を汚さないように乗馬用の外套をスカートに巻きつけた。

詳細

関連語

foot mantles

（ plural ）

詳細

mantled guerezas

活用形複数形

plural of mantled guereza

日本語の意味

これは「mantled guereza」の複数形、すなわち1匹以上のマントを持つグエレザ（霊長類）を指す活用形です。

At dawn, a troop of mantled guerezas descended from the canopy to forage on the forest floor.

翻訳する

夜明けに、マントをまとったゲレザザルたちの群れが樹冠から降りてきて林床で採食した。

詳細

mantled guereza

A colobus monkey, a kind of Old World monkey, Colobus guereza

日本語の意味

旧世界ザル（オールドワールドモンキー）の一種で、コロブスザル（Colobus guereza）として知られる。

The mantled guereza swung through the canopy, its long white mantle trailing behind as it searched for figs.

翻訳する

マントをまとったコロブスザルが樹冠を滑らかに飛び移り、イチジクを探しながら長い白いマントをなびかせていた。

詳細

関連語

mantled guerezas

（ plural ）

詳細

passed the mantle

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pass the mantle

日本語の意味

これは『pass the mantle』という動詞の単純過去形および過去分詞形を指します。

After decades at the forefront, she passed the mantle to her deputy during the quiet ceremony.

翻訳する

数十年の最前線での活動を経て、彼女は静かな式典で副官にその責任を引き継いだ。

詳細

passes the mantle

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pass the mantle

日本語の意味

「passes the mantle」は「pass the mantle」の三人称単数現在形です。

When the long-serving director retires, she passes the mantle to her deputy with a quiet smile.

翻訳する

長年務めた所長が退職するとき、彼女は穏やかな笑みを浮かべて副所長にその職務を譲る。

詳細

passing the mantle

活用形分詞現在形

present participle of pass the mantle

日本語の意味

これは『pass the mantle』の現在分詞形、すなわち動詞の活用形の一つです。

The retiring director emphasized that passing the mantle requires trust and careful mentoring.

翻訳する

退任するディレクターは、役割を引き継ぐには信頼と慎重な指導が必要だと強調した。

詳細

pass the mantle

To transfer authority to the next in line; pass the torch.

日本語の意味

権限や権力、責任などを次世代または後継者に移譲すること / 先代から次代へその役割や信念を受け継がせること

翻訳する

20年間組織を率いた後、最高経営責任者は副代表にその権限を譲る時だと判断した。

詳細

関連語

passes the mantle

（ present singular third-person ）

passing the mantle

（ participle present ）

passed the mantle

（ participle past ）

passed the mantle

（ past ）

詳細

water mantle

A water jacket.

日本語の意味

水ジャケット

The engineer inspected the old boiler's water mantle to ensure there were no leaks before restarting the system.

翻訳する

エンジニアはシステムを再起動する前に、古いボイラーのウォータージャケットに漏れがないか点検した。

詳細

関連語

water mantles

（ plural ）

詳細

water mantles

活用形複数形

plural of water mantle

日本語の意味

「water mantle」の複数形。つまり、水のマントル（水を保持する装置・容器など）という意味の単語の複数形を指す活用形です。

Biologists observed how water mantles formed around the larvae to protect them from predators.

翻訳する

生物学者たちは、幼虫を捕食者から守るために幼虫の周りに水のマントが形成される様子を観察した。

詳細

carry the mantle

比喩的用法 of 共起

(figuratively, with "of") To hold a specific role or position, along with any associated responsibilities.

日本語の意味

比喩的に、特定の役割や地位を担い、それに伴う責任や義務を果たすことを意味します。