検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Magnae

magna

IPA（発音記号）

/ˈmæɡnə/

名詞

活用形複数形

plural of magnum

日本語の意味

「magna」は「magnum」の複数形（複数形形態）を示す語形変化です。

このボタンはなに？

At the cellar tasting, the sommelier proudly presented three magna from the 1982 vintage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セラーでの試飲会で、ソムリエは1982年のヴィンテージのマグナムを3本誇らしげに披露した。

詳細

cappae magnae

名詞

活用形複数形

plural of cappa magna

日本語の意味

この単語は「cappa magna」の複数形です。

このボタンはなに？

At the cathedral's annual procession, the senior canons strode forward wearing flowing cappae magnae that whispered against the marble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大聖堂の年次行列で、上級教区司祭たちは大理石に擦れてささやくようなひらひらした儀式用の大きな外套をまとって先頭を歩いた。

詳細

Magnae Chartae

固有名詞

活用形複数形

plural of Magna Charta (Alternative spelling of Magnae Cartae.)

日本語の意味

「Magnae Chartae」は、単数形の「Magna Charta」（大憲章）の複数形を示す活用形です。別綴りとして、大憲章という文書が複数存在することを意味します。

このボタンはなに？

The historian displayed three original Magnae Chartae in the museum's special exhibit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は博物館の特別展でマグナ・カルタの原本を3点展示した。

詳細

Magnae Cartae

固有名詞

活用形複数形

plural of Magna Carta.

日本語の意味

「Magnae Cartae」は「Magna Carta」の複数形であり、歴史的文書であるマグナ・カルタの複数形を意味します。

このボタンはなに？

The university's special collections recently acquired three medieval Magnae Cartae for study and conservation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学の特別収蔵室は最近、研究と保存のために3点の中世のマグナ・カルタの写本を取得した。

詳細

aulae magnae

名詞

活用形複数形

plural of aula magna

日本語の意味

これは「aula magna」（大講堂）の複数形です。つまり、単数形の「aula magna」が「大講堂」を意味するのに対し、「aulae magnae」はその複数形となります。

このボタンはなに？

At dusk, the choir's voices echoed from the aulae magnae, filling the campus with a warm, resonant hum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日暮れ時、合唱団の歌声が大講堂から反響し、キャンパスは温かく共鳴するざわめきで満たされた。

詳細

Magna Graecia

固有名詞

The coastal parts of Sicily and southern Italy once colonized by Greek settlers

日本語の意味

かつてギリシャ人の入植者によって植民地化されたシチリアおよび南イタリアの沿岸部

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、かつてギリシャ人入植者によって植民されたシチリアとイタリア南部の沿岸地域沿いで発掘を行い、ギリシャの入植者と地元住民の間に予想外の文化的交流があったことを示す陶器の破片を発見した。

詳細

cisterna magna

名詞

日本語の意味

延髄の後ろ、小脳の下に位置し、第四脳室から脳脊髄液が流入する脳の領域。

このボタンはなに？

The MRI revealed an abnormality in the cisterna magna, which lies posterior to the medulla oblongata beneath the cerebellum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

MRIは小脳の下、延髄の後方に位置する大後頭蓋槽に異常があることを示した。

詳細

aula magna

名詞

A great hall or large classroom used for special occasions at a university.

日本語の意味

大学などの機関において、特別な行事や講義に用いられる大講堂

このボタンはなに？

The university hosted the graduation ceremony in the historic aula magna.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学は歴史ある大講堂で卒業式を開催した。

詳細

magna opera

名詞

活用形複数形

plural of magnum opus

日本語の意味

「magna opera」は「magnum opus」の複数形です。つまり、単数の「傑作」ではなく、複数の傑作を指す活用形（複数形）となります。

このボタンはなに？

Scholars gathered to discuss the composer's magna opera and their influence on modern music.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちはその作曲家の代表作とそれらが現代音楽に与えた影響について議論するために集まった。

詳細

Magna Carta

IPA（発音記号）

/ˌmæɡnə ˈkɑːtə/

固有名詞

可算名詞歴史的不可算名詞

(historical) A charter granted by King John to the barons at Runnymede in 1215, which is one of the bases of English constitutional tradition; a physical copy of this charter, or a later version.

日本語の意味

1215年にジョン王が貴族たちに授与した憲章で、イギリスの立憲伝統の基礎の一部となる歴史的文書である。 / この憲章の原本またはその後の改訂版を指す場合もある。

このボタンはなに？

Scholars often point to the Magna Carta as a foundational document of English law and individual rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちはしばしば大憲章をイギリス法と個人の権利の基礎的文書として挙げる。

詳細