検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Luke,

Luke

IPA（発音記号）

/luːk/

固有名詞

日本語の意味

男性の名前（主に『ルーク』という形で用いられ、聖書に登場する福音書の著者ルーク・エバンジェリストを指すことがある）

このボタンはなに？

Luke volunteered to organize the community garden this weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ルークは今週末、地域のコミュニティガーデンの整理をボランティアで手伝うことにしました。

詳細

luke

IPA（発音記号）

/luːk/

形容詞

比較不可稀用

(rare) lukewarm

日本語の意味

ぬるい

このボタンはなに？

He took a sip of his luke coffee and decided to heat it up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は生ぬるいコーヒーを一口飲んで、温め直すことにした。

詳細

Lukes

固有名詞

A surname transferred from the given name.

日本語の意味

個人名から転用された姓

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ルークという名に由来する姓は、祖先の一人であるルークまでその起源をたどり、その姓が与えられた名前に由来することを示しました。

詳細

lukeness

名詞

不可算名詞

The quality of being lukewarm.

日本語の意味

ぬるい状態（温かすぎず冷たすぎない性質）

このボタンはなに？

Despite months of discussion, the board's lukeness on environmental reforms left activists frustrated.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる議論にもかかわらず、環境改革に対する理事会の生ぬるさは活動家たちを苛立たせた。

詳細

Luke-Acts

固有名詞

The composite work of the Gospel of Luke and the Acts of the Apostles in the New Testament.

日本語の意味

新約聖書に収録される『ルカの福音書』と『使徒言行録』という二つの文書を一体として扱う複合作品 / ルカの筆による福音書と、使徒たちの活動を記録した使徒言行録の統合体

このボタンはなに？

Scholars often debate the theological themes that run through Luke-Acts and how they shape early Christian identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちはしばしば、『ルカ福音書』と『使徒行伝』を合わせた作品に通底する神学的主題や、それが初期キリスト教のアイデンティティ形成にどのように影響するかを議論する。

詳細

St. Luke's summer

名詞

A short period of warm weather around St Luke's Day (18 October); an Indian summer (also figuratively).

日本語の意味

聖ルークの日（10月18日前後）に見られる、短期間の暖かい気候現象。 / 比喩的には、インディアン・サマーと同様の、予想外の暖かさが秋に訪れる現象。

このボタンはなに？

After weeks of rain, St. Luke's summer returned, bringing unexpected warmth to the harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い雨の後、聖ルカの祝日（10月18日）頃の短い暖かい時期が戻り、収穫に思いがけない暖かさをもたらした。

詳細

little summer of St. Luke

名詞

Synonym of St. Luke's summer.

日本語の意味

聖ルカの夏、すなわち「St. Luke's summer」の同義語として、具体的には夏の一時期を指す表現

このボタンはなに？

After the first frost, the village enjoyed a warm little summer of St. Luke that brightened everyone's spirits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初の霜が降りた後、村は暖かい聖ルカの小春日和を楽しみ、みんなの気持ちが明るくなった。

詳細

little summer of St Luke

名詞

Synonym of St. Luke's summer.

日本語の意味

「little summer of St Luke」は、英語では「St. Luke's summer」の同義語として用いられており、日本語では「聖ルカの夏」と解釈されます。

このボタンはなに？

Every October we look forward to the little summer of St Luke that warms the days before winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年10月になると、冬の前の日々を暖める聖ルカの小春日和を楽しみにしています。

詳細

little summers of St Luke

名詞

活用形複数形

plural of little summer of St Luke

日本語の意味

この単語は「little summer of St Luke」の複数形です。つまり、聖ルカにちなんだ『小さな夏』という表現の複数形を意味します。

このボタンはなに？

The little summers of St Luke often bring a brief return of warmth that brightens the harvest season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

聖ルカにちなんだ短い暖かい時期は、収穫期を彩る短い陽気の戻りをもたらすことが多い。

詳細

little summers of St. Luke

名詞

活用形複数形

plural of little summer of St. Luke

日本語の意味

「little summer of St. Luke」という表現の複数形

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

晩秋の庭は、聖ルカの小春日和のときに突然暖かくなり、バラが再び咲き始めたかのようだった。

詳細

Webで検索する