検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Lit.

green-lit

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of green-light

日本語の意味

「green-light」の単純過去形および過去分詞形。すなわち、（動詞「green-light」の）活用形の一つであり、『承認する』『許可する』という意味を持つ動詞の過去形と過去分詞形です。

このボタンはなに？

The board green-lit the new hiring plan after reviewing the budget.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会は予算を検討した後、新しい採用計画を承認した。

詳細

lit fic

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of litfic

日本語の意味

「lit fic」は「litfic」の別表記であり、通常は「リテラリーフィクション」、すなわち文学的または文芸的なフィクション作品を指します。

このボタンはなに？

She preferred reading lit fic over fast-paced thrillers because of its focus on character and language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は登場人物や言葉遣いに焦点を当てる文芸小説を、テンポの速いスリラーより好んで読んだ。

詳細

comp lit

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of comp. lit. (“comparative literature”)

日本語の意味

比較文学

このボタンはなに？

After struggling with the syllabus, she discovered that comp lit opened her eyes to global storytelling traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シラバスで苦労した後、彼女は比較文学が世界各地の物語の伝統に目を開かせてくれたことに気づいた。

詳細

sick lit

名詞

軽蔑的頻度副詞不可算名詞

(often derogatory) Literature focusing on an ill character or characters.

日本語の意味

病気や体調不良、精神的な苦悩を持つキャラクターに焦点を当てた文学（しばしば蔑称的に用いられる表現） / 病弱、または病に苦しむ人物を題材にした作品群

このボタンはなに？

Many critics dismiss her latest novel as sick lit, but its portrayal of illness is compassionate and nuanced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの批評家は彼女の最新作を病気を題材にした文学だと切り捨てるが、その病気の描写は思いやりがあり繊細だ。

詳細

dim-lit

形容詞

Dimly illuminated.

日本語の意味

薄暗く照明された / かすかに照らされている

このボタンはなに？

She hesitated at the threshold of the dim-lit café, unsure if the quiet warmth inside would ease her nerves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は薄暗いカフェの入り口でためらい、中の静かな暖かさが緊張を和らげてくれるかどうか分からなかった。

詳細

lit-fic

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of litfic

日本語の意味

「lit-fic」は「litfic」の別表記であり、略語として「literary fiction（リテラリーフィクション／純文学）」を意味します。

このボタンはなに？

I prefer reading lit-fic because it delves into characters' inner lives and moral ambiguity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は登場人物の内面や道徳的な曖昧さを掘り下げる文芸小説を読むのが好きだ。

詳細

gas-lit

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of gaslit

日本語の意味

これは『gaslight』の過去形及び過去分詞形の代替表記です。

このボタンはなに？

After months of subtle denials and blame, Maria felt completely gas-lit by her partner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

微妙な否定や責めが何か月も続いた後、マリアはパートナーに完全にガスライティングされたと感じた。

詳細

comp. lit.

名詞

略語別表記不可算名詞

Abbreviation of comparative literature.

日本語の意味

比較文学

このボタンはなに？

After declaring comp. lit. as her major, she spent her semesters comparing novels from different cultures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

比較文学を専攻に決めてから、彼女は学期ごとに異なる文化の小説を比較研究して過ごした。

詳細

ill-lit

形容詞

別表記異形

Alternative form of illlit

日本語の意味

「ill-lit」は「illlit」の別表記であり、特定の意味ではなく、単に表記の異なる形（別の形式）を示しています。

このボタンはなに？

We navigated the ill-lit alley with caution.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは薄暗い路地を慎重に進んだ。

詳細

oil-lit

形容詞

比較不可語義注記

(of a lamp or lantern) Illuminated by burning oil.

日本語の意味

（ランプや提灯が）燃える油によって照らされている

このボタンはなに？

We sat around the oil-lit table, sharing stories until dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

油灯の明かりに照らされたテーブルを囲んで、私たちは夜明けまで話をした。

詳細

Webで検索する