検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Liege

liege

IPA（発音記号）

/liːd͡ʒ/

形容詞

比較不可廃用

Sovereign; independent; having authority or right to allegiance.

日本語の意味

君主（自らの主権・権威を有する者） / 独立して権威や忠誠を受ける立場にある者

このボタンはなに？

The liege monarch addressed the assembly with a calm dignity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その君主は落ち着いた威厳を持って集会で演説した。

詳細

liege

IPA（発音記号）

/liːd͡ʒ/

名詞

完全形

A free and independent person; specifically, a lord paramount; a sovereign. / (in full liege lord) A king or lord. / The subject of a sovereign or lord; a liegeman.

日本語の意味

自由で独立した人、特に最高位の君主や主権者 / 王または領主 / 主権者や君主に忠誠を誓う臣民、家臣

このボタンはなに？

He lived as a liege, a free and independent person who answered to no one.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は誰にも従わない、自由で独立した人として生きていた。

詳細

関連語

lieges

（ plural ）

詳細

liegeful

形容詞

Synonym of liege; serving an independent sovereign or master; faithful like a vassal to his liege.

日本語の意味

独立した君主や主人に仕え、忠誠心を示す（家臣のような態度を表す） / 主君に忠実で、忠義を尽くす / 忠誠心があり、信頼できる

このボタンはなに？

The liegeful knight bowed before his sovereign and pledged to serve until his last breath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その主君に忠実な騎士は君主の前にひざまずき、最期の瞬間まで仕えることを誓った。

詳細

関連語

more liegeful

（ comparative ）

most liegeful

（ superlative ）

詳細

lieges

名詞

活用形複数形

plural of liege

日本語の意味

この単語は「liege」の複数形です。つまり、単数形の「liege」は封建制度時代の主君（君主）を指す語であり、その複数形としての用法を示しています。

このボタンはなに？

The old knights swore fealty to their lieges before setting out to war.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老いた騎士たちは出陣する前に主君たちに忠誠を誓った。

詳細

Lieg

固有名詞

A municipality of Rhineland-Palatinate, Germany.

日本語の意味

ドイツのラインラント＝プファルツ州にある自治体

このボタンはなに？

We spent a peaceful weekend hiking around Lieg and enjoying the local wine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはドイツのラインラント＝プファルツ州にある自治体の周辺でハイキングをして地元のワインを楽しむ、穏やかな週末を過ごしました。

詳細

liegedoms

名詞

活用形複数形

plural of liegedom

日本語の意味

これは「liegedom」の複数形です。つまり、単数形「liegedom」が指す封建的支配下の領域や地位を、複数の対象として示す活用形になります。

このボタンはなに？

The ancient chronicles listed the liegedoms and the obligations owed by each vassal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い年代記は、各封臣が負う義務とともに封土を列挙していた。

詳細

liegedom

名詞

可算名詞不可算名詞

The status of being a liege.

日本語の意味

主君としての立場・地位、すなわち君主であるという状態

このボタンはなに？

The newly crowned duke's liegedom compelled neighboring lords to acknowledge his authority.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たに戴冠した公爵の主君としての地位は、隣接する領主たちに彼の権威を認めさせた。

詳細

関連語

liegedoms

（ plural ）

詳細

liegers

名詞

活用形複数形

plural of lieger

日本語の意味

「lieger」の複数形です。

このボタンはなに？

A group of liegers gathered at the old manor to exchange stories of long campaigns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老邸に集まった一団（「lieger」の複数形）は、長い遠征の話を語り合った。

詳細

lieger

名詞

廃用

(obsolete) A resident ambassador.

日本語の意味

常駐大使

このボタンはなに？

The lieger presented his credentials to the court, a relic of a bygone era of diplomacy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

常駐大使は宮廷に信任状を提出したが、それは過ぎ去った外交時代の名残だった。

詳細

関連語

liegers

（ plural ）

詳細

liegeman

IPA（発音記号）

/ˈliːd͡ʒmən/

名詞

A male vassal (subject of a sovereign or lord).

日本語の意味

封建制度において君主に従属する男性の家臣、すなわち臣下や家臣として仕える者

このボタンはなに？

The liegeman swore fealty to the new king before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その家臣は夜明け前に新しい王に忠誠を誓った。

詳細

関連語

liegemen

（ plural ）

詳細

Webで検索する