検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Lettering

black letter law

名詞

別表記異形不可算名詞

(law) Alternative spelling of black-letter law

日本語の意味

確立された基本的な法の原則（疑いの余地のない、広く認められている法律規範）

このボタンはなに？

Under black letter law, a contract requires offer, acceptance, and consideration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブラックレター・ローによれば、契約には申し込み、承諾、対価が必要です。

詳細

poison pen letters

名詞

活用形複数形

plural of poison pen letter

日本語の意味

中傷・誹謗目的に書かれた手紙、または悪意を持って送られる中傷文書

このボタンはなに？

The town was shaken when poison pen letters began circulating, accusing neighbors of crimes and betrayals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

悪意のある匿名の中傷の手紙が出回り、隣人たちが犯罪や裏切りで非難され始めると、町は動揺した。

詳細

pre-approval letters

名詞

活用形複数形

plural of pre-approval letter

日本語の意味

事前承認書（複数形）

このボタンはなに？

We received the pre-approval letters from three different banks this morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今朝、3つの異なる銀行から事前承認書を受け取りました。

詳細

dead letter offices

名詞

活用形複数形

plural of dead letter office

日本語の意味

複数の「dead letter office」、すなわち配達不能な郵便物（死書）を管理・処理する郵便局や部門を指す。

このボタンはなに？

Archivists found fascinating personal stories among the thousands of letters recovered from the dead letter offices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーカイブ担当者たちは、宛先不明郵便物取扱所で回収された何千もの手紙の中に興味深い個人の物語を見つけた。

詳細

letters of last resort

名詞

活用形複数形

plural of letter of last resort

日本語の意味

「letter of last resort」の複数形、つまり『最後の頼みの手紙』の複数形です。

このボタンはなに？

The officers were ordered to deliver the letters of last resort only if all communication with headquarters was cut.

Google翻訳 / DeepL翻訳

士官たちは本部との連絡が完全に途絶した場合にのみ、最終手段としての書簡を届けるよう命じられた。

詳細

letter of last resort

名詞

A handwritten letter from the British Prime Minister to the commanding officers of nuclear submarines, specifying the action to be taken in the event that an enemy nuclear strike destroys the British government.

日本語の意味

英国首相が、敵の核攻撃などにより政府が機能不全に陥った場合に、核潜水艦の指揮官へ送る最後の行動指示を記した手書きの手紙。 / 極限状態での究極の指示書として用いられる、政府の最終的な命令文書。

このボタンはなに？

Before leaving office, the Prime Minister sealed the letter of last resort that would instruct submarine commanders what to do if an enemy nuclear strike destroyed the British government.

Google翻訳 / DeepL翻訳

退任前に首相は、敵の核攻撃で英国政府が壊滅した場合に核潜水艦の指揮官が取るべき行動を指定する、英首相が核潜水艦の指揮官宛に手書きで残す書簡を封印した。

詳細

green-ink letters

名詞

活用形複数形

plural of green-ink letter

日本語の意味

緑のインクで書かれた手紙（複数形）

このボタンはなに？

She carefully filed the green-ink letters into a weathered folder, hoping they would explain the strange note.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古びたフォルダーに緑色のインクで書かれた手紙を丁寧にしまい、それらが奇妙なメモの説明になることを期待した。

詳細

letters after one's name

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

日本語の意味

名前の後に続く文字列は、個人が取得した学位、称号、または功績などを示すための略語の一覧を意味します。 / 略語は通常コンマで区切られて記され、公式な資格や名誉、軍事・市民の勲章などを表しています。

このボタンはなに？

In formal correspondence, you should include the letters after one's name to indicate academic degrees and honors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正式な文書では、学位や栄誉を示すために氏名の後に付く略称を記載すべきです。

詳細

Webで検索する