検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Leapin'

leapin' lizards

間投詞

Used to express shock or dismay.

日本語の意味

衝撃や落胆を表す感嘆詞として、驚きを表現するために用いられる言葉。 / びっくりや呆れたときの感情を表す、軽い驚嘆の言葉。

このボタンはなに？

Leapin' lizards, I forgot to save the report before the computer crashed!

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった、コンピュータがクラッシュする前にレポートを保存するのを忘れてしまった！

詳細

leaping

IPA（発音記号）

/ˈliːpɪŋ/

動詞

活用形動名詞分詞現在形

present participle and gerund of leap

日本語の意味

「leaping」は、動詞「leap」の現在分詞および動名詞の形です。

このボタンはなに？

While leaping over the puddle, she didn't notice the dog following her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

水たまりを飛び越えながら、彼女は後をついてくる犬に気づかなかった。

詳細

leaping lizards

間投詞

A cry of amazement.

日本語の意味

驚きを表す叫び、つまり驚嘆の感嘆詞として用いられる / 非常に驚いた時に発する、驚きを示す間投詞

このボタンはなに？

Leaping lizards, I almost missed the train this morning!

Google翻訳 / DeepL翻訳

うわっ、今朝は電車に乗り遅れるところだった！

詳細

leaping house

名詞

廃用

(obsolete) A brothel.

日本語の意味

（旧）売春宿

このボタンはなに？

The old ledger listed the leaping house on the corner as the city's most notorious establishment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い台帳には、角にある娼館が街で最も悪名高い施設として記されていた。

詳細

関連語

leaping houses

（ plural ）

詳細

leaping-house

名詞

別表記異形

Alternative spelling of leaping house

日本語の意味

「leaping-house」は「leaping house」と同じ意味の別綴り表記です。直訳すると「跳躍する家」となりますが、具体的な意味は文脈に依存する場合があります。

このボタンはなに？

The village elder told tales of a leaping-house that hopped from rooftop to rooftop during stormy nights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の長老は、嵐の夜に屋根から屋根へと跳ね回る「跳ねる家」の話を語った。

詳細

関連語

leaping-houses

（ plural ）

詳細

Leaping Lena

固有名詞

日本語の意味

車両のニックネーム / 跳躍する人物または物のニックネーム / 1954年の冷戦時代の英雄ハトに付けられた名前

このボタンはなに？

After the race, the vintage rally car nicknamed Leaping Lena earned a hero's welcome in the town square.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レースの後、そのヴィンテージラリーカーは「跳ねる車」という愛称で町の広場で歓待を受けた。

詳細

関連語

Leaping Lenas

（ plural ）

詳細

leapingly

副詞

With a leaping motion; in bounds.

日本語の意味

跳ねるような、弾む動作で / 飛び跳ねる様子で、力強く移動する

このボタンはなに？

The deer moved leapingly across the meadow, its hooves barely touching the grass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その鹿は草地を跳ねるように進み、蹄は草にほとんど触れなかった。

詳細

関連語

more leapingly

（ comparative ）

most leapingly

（ superlative ）

詳細

leapings

名詞

活用形複数形

plural of leaping

日本語の意味

「leaping」の複数形という活用形

このボタンはなに？

The cat's graceful leapings from rooftop to rooftop were admired by everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

猫が屋根から屋根へと優雅に跳躍する様子は皆に称賛された。

詳細

leaping for joy

動詞

活用形分詞現在形

present participle of leap for joy

日本語の意味

「leaping for joy」は「leap for joy」という句動詞の現在分詞形になります。つまり、活用形としては現在分詞に該当します。

このボタンはなに？

After hearing the good news, Maria was leaping for joy in the kitchen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

良い知らせを聞いて、マリアは台所で大喜びで跳びはねていた。

詳細

leaping through hoops

動詞

活用形分詞現在形

present participle of leap through hoops

日本語の意味

これは「leap through hoops」の現在分詞形です。すなわち、動作が進行中であることを示す活用形で「フープ（輪）を跳び越えている」という意味を表す形態です。

このボタンはなに？

She kept leaping through hoops to secure the promotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昇進を確実にするために、面倒な要求を何度もこなしていた。

詳細

Webで検索する