検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Lashed

tongue-lashings

名詞

活用形複数形

plural of tongue-lashing

日本語の意味

激しい叱責（何度も叱られる、責められること） / 口汚い非難、激怒の説教

このボタンはなに？

After the team's poor performance, the coach gave several tongue-lashings to the players in the locker room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームの不振の後、コーチはロッカールームで選手たちに複数回の厳しい叱責を与えた。

詳細

tongue-lash

動詞

To scold, to chew out.

日本語の意味

厳しく叱る / 激しく罵る

このボタンはなに？

The manager tongue-lashed the team for missing the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マネージャーは期限を守らなかったチームをこっぴどく叱りつけた。

詳細

関連語

tongue-lashes

（ present singular third-person ）

tongue-lashing

（ participle present ）

tongue-lashed

（ participle past ）

tongue-lashed

（ past ）

詳細

tongue-lashing

名詞

別表記異形

Alternative spelling of tongue lashing

日本語の意味

激しい叱責

このボタンはなに？

After the missed deadline, he received a harsh tongue-lashing from his manager.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りを守れなかったため、彼は上司から厳しい叱責を受けた。

詳細

関連語

tongue-lashings

（ plural ）

詳細

lash out

動詞

比喩的用法

To make a sudden violent attack. / (figuratively) To make a fierce verbal attack.

日本語の意味

突然激しい攻撃を加える。 / （比喩的に）激しい口論による攻撃をする。

このボタンはなに？

Startled by the sudden noise, the guard lashed out at the intruder, knocking him backward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大きな物音に驚いた警備員は侵入者に突然襲いかかり、彼を後ろに弾き飛ばした。

詳細

関連語

lashes out

（ present singular third-person ）

lashing out

（ participle present ）

lashed out

（ participle past ）

lashed out

（ past ）

詳細

lash curler

名詞

An eyelash curler

日本語の意味

まつ毛カーラー：まつ毛をカールさせるための美容器具

このボタンはなに？

She always keeps a lash curler in her bag to quickly lift her lashes before meetings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議の前にまつげを手早くカールさせるため、いつもバッグにビューラーを入れている。

詳細

関連語

lash curlers

（ plural ）

詳細

lash line

名詞

別表記異形

Alternative form of lashline

日本語の意味

『lash line』は『lashline』の別表記であり、意味や用法は同一です。

このボタンはなに？

She carefully smudged the pencil along her lash line to create a softer, smokier look.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、より柔らかくスモーキーな印象を作るために、鉛筆でまつげの生え際を慎重にぼかした。

詳細

関連語

lash lines

（ plural ）

詳細

tongue lashing

名詞

A verbal rebuke, often severe.

日本語の意味

激しい口調での非難、叱責。 / 厳しい言葉で叱る行為。 / 口頭での鋭い批判、叱咤。

このボタンはなに？

After missing the deadline, he received a tongue lashing from his manager in front of the whole team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りを守れなかった後、彼はチーム全員の前で上司から厳しい叱責を受けた。

詳細

関連語

tongue lashings

（ plural ）

詳細

lash up

動詞

くだけた表現他動詞

(transitive, informal) To construct in a shoddy, makeshift manner.

日本語の意味

でたらめで即席な方法で組み立てる、または作り上げる

このボタンはなに？

We had to lash up a temporary shelter from tarps and poles after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、私たちはタープと棒を使って急ごしらえの仮設の避難所を作らなければならなかった。

詳細

関連語

lashes up

（ present singular third-person ）

lashing up

（ participle present ）

lashed up

（ participle past ）

lashed up

（ past ）

詳細

lash-up

名詞

くだけた表現

(informal) A crude improvisation or bodged effort.

日本語の意味

（非公式）雑な即席の作業や、場当たり的な下手な試み

このボタンはなに？

The shelter was just a lash-up of tarps and rope, but it kept us dry through the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その避難所はタープとロープを寄せ集めて作った間に合わせのものでしたが、嵐の間は私たちを濡れずに済ませてくれました。

詳細

関連語

lash-ups

（ plural ）

詳細

lashing out

動詞

活用形分詞現在形

present participle of lash out

日本語の意味

「lashing out」は動詞「lash out」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She found herself lashing out at her closest friends when she was under stress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はストレスがかかると、親しい友人に当たり散らしてしまうことに気づいた。

詳細

Webで検索する