検索結果- 英語 - 英語

One of the five French Southern and Antarctic Lands, a subdivision of the Antarctic.

日本語の意味

フランス領南方・南極地域の中の一地域であり、南極の一部として位置づけられる領域

Scientists studying penguin colonies in Adélie Land documented shifts in breeding patterns over the past decade.

翻訳する

アデリーランドでペンギンのコロニーを調査している科学者たちは、過去10年間にわたる繁殖パターンの変化を記録しました。

詳細

Promised Land

ユダヤ教モルモン教慣用表現小文字時々

日本語の意味

神がイスラエルの民に約束した地域、特にユダヤ教・キリスト教の伝承に基づき創世記などで記されるユダヤ地方（約束の地）として知られる

Many pilgrims journeyed to the Promised Land to worship where their ancestors once prayed.

翻訳する

多くの巡礼者が、神がイスラエルの民に約束した地であるユダヤへ巡礼し、先祖がかつて祈った場所で礼拝した。

詳細

Promised Land

慣用表現小文字時々

日本語の意味

成功や幸福、あるいは理想的な状況が約束された場所を指す表現 / 夢や希望を実現するために求められる理想郷

After years of struggle, she finally moved to the city she hoped would be her Promised Land.

翻訳する

長年の苦労の末、彼女はついに自分の人生を大きく変えてくれると期待して待ち望んでいた理想の場所へ引っ越した。

詳細

関連語

Promised Lands

（ plural ）

詳細

Land of Israel

ユダヤ教

(Judaism, Christianity) A region in the Middle East promised by God to the descendants of Abraham.

日本語の意味

中東に位置する地域で、神がアブラハムの子孫に約束したとされる土地 / ユダヤ教およびキリスト教において神聖視される地

Pilgrims from across the world visited the Land of Israel to connect with their ancestral faith.

翻訳する

世界各地からの巡礼者たちは、祖先の信仰とつながるために約束の地を訪れた。

詳細

Frank-land

別表記異形

Alternative form of Frankland

日本語の意味

フランクランドの別形

According to the old atlas, Frank-land lay beyond the northern sea, shrouded in mist and legend.

翻訳する

古い地図帳によると、フランクランドは北の海の向こうにあり、霧と伝説に包まれていた。

詳細

land breeze

A breeze blowing off the land and out to sea, common at night.

日本語の意味

夜間に陸地から海へと向かって吹く風。

After the sun set, a cool land breeze pushed the heat offshore, making the night air crisp.

翻訳する

日没後、陸から海へ吹く涼しい風が熱気を沖へ押し出し、夜の空気をさわやかにした。

詳細

関連語

land breezes

（ plural ）

詳細

sire-land

IPA（発音記号）

/ˈsaɪə(ɹ)lənd/

詩語

(poetic) A fatherland; an ancestral homeland.

日本語の意味

詩的な表現としての祖国、つまり父祖の故郷

She sang of her sire-land beneath the moonlight.

翻訳する

彼女は月明かりの下で祖国を歌った。

詳細

関連語

sire-lands

（ plural ）

詳細

land mass

別表記異形

alternative form of landmass

日本語の意味

大陸 / 陸地

翻訳する

考古学者たちは、その島がかつて本土とつながっていたはるかに大きな陸塊の一部だったことを発見した。

詳細

関連語

land masses

（ plural ）

詳細

land-salamander

日本語の意味

完全にまたは恒常的に陸上で生活するサラマンダー（両生類の一部）。 / イモリなどの陸生段階、つまり水生段階から陸上生活へと移行した段階にある新生両生類。

The land-salamander emerged from beneath the log after the evening rain, its skin glistening in the moonlight.

翻訳する

夕方の雨の後、陸生のサンショウウオが倒木の下から現れ、その皮膚が月明かりでぬれて輝いていた。

詳細

関連語

land-salamanders

（ plural ）

詳細

land up

動詞

To end up; to arrive or result, especially if it is not planned.

日本語の意味

結果的に～になる / 予期せぬ結果に至る / 偶然～に行き着く