Irish.;（【言語学】アイリッシュ・イングリ）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Irish.;

IrishE

固有名詞

略語別表記

(linguistics) Abbreviation of Irish English.

日本語の意味

【言語学】アイリッシュ・イングリッシュ（アイルランド英語）の略語

このボタンはなに？

At the fieldwork briefing, the students discussed how IrishE varies between urban and rural speakers.

翻訳する

フィールドワークの説明会で、学生たちは都市の話者と農村の話者の間でアイルランド英語がどのように異なるかについて議論しました。

詳細

Irishism

名詞

日本語の意味

アイリッシュ英語で主に使われる単語、句、あるいは慣用表現 / アイルランド・ゲール語に由来し、他言語に借用された単語、句、または慣用表現

このボタンはなに？

The linguistics professor explained that using 'grand' to mean 'fine' is an Irishism common in casual conversation.

翻訳する

言語学の教授は、「grand」を「大丈夫／元気だ」の意味で使うのは、日常会話でよく見られるアイルランド英語の表現だと説明した。

詳細

Irish sunglasses

名詞

複数形複数形のみ俗語

(slang) Two black eyes (eyes showing hematoma from bruises).

日本語の意味

（俗語）打撲などによる血腫で、両目に出たあざ。

このボタンはなに？

He tried to laugh it off, but his Irish sunglasses told everyone he'd been in a fight.

翻訳する

彼は笑ってごまかそうとしたが、両目の黒いあざで殴られたことは隠せなかった。

詳細

Irish hurricane

名詞

別表記異形

Alternative form of Irishman's hurricane

日本語の意味

「Irish hurricane」は、英語表現「Irishman's hurricane」の別形として使われるため、日本語では「アイリッシュマンのハリケーン」と同義と解釈できます。文脈次第では、この表現が比喩的に激しい現象や荒々しさを示す場合もあります。

このボタンはなに？

After the surprising damage on the coast, residents whispered that an Irish hurricane had struck overnight.

翻訳する

沿岸での思いがけない被害を受け、住民たちは夜のうちにアイルランド人のハリケーンが襲来したとささやいた。

詳細

Irish hurricanes

名詞

活用形複数形

plural of Irish hurricane

原形: Irish hurricane

日本語の意味

「Irish hurricane」の複数形

このボタンはなに？

Irish hurricanes often take meteorologists by surprise due to their unusual paths.

翻訳する

アイルランドで発生するハリケーンは、その異常な進路のためにしばしば気象学者を驚かせます。

詳細

bog Irish

名詞

軽蔑的複数形複数形のみ

(derogatory) People of low-class Irish ancestry.

日本語の意味

（侮蔑的表現）低級なアイルランド系の人々

このボタンはなに？

He apologized for the cruel epithet 'bog Irish' that his grandfather once used to describe their neighbors.

翻訳する

彼は、祖父がかつて隣人を指して使った、下層のアイルランド系の人々を蔑視する侮蔑的な呼び方について謝罪した。

詳細

Scotch-Irish

名詞

カナダ英語アメリカ英語複数形複数形のみ

(US, Canada) The descendants of Scottish settlers in the Irish province of Ulster.

日本語の意味

アルスター地方（アイルランド北部の一部）に定住したスコットランド系移民の子孫

このボタンはなに？

The Scotch-Irish have a long history of settling in the Appalachian region and preserving their unique traditions.

翻訳する

アルスターのスコットランド系子孫はアパラチア地方に定住し、独自の伝統を守ってきた長い歴史がある。

詳細

Irish goodbyes

名詞

活用形複数形

plural of Irish goodbye

原形: Irish goodbye

日本語の意味

「Irish goodbyes」は、別れ際に挨拶をせず、静かにその場を立ち去る行動を指す表現です。 / 複数形で表現されているため、同様の行動が複数回行われる場合を意味します。

このボタンはなに？

At the party, their Irish goodbyes were so frequent that nobody knew when to say farewell.

翻訳する

パーティーでは、彼らがこっそり去ることがあまりにも頻繁で、誰もいつ別れの挨拶をすればいいかわからなかった。

詳細

Irish setters

名詞

活用形複数形

plural of Irish setter

原形: Irish setter

日本語の意味

「アイリッシュ・セッター」という犬種の複数形

このボタンはなに？

Every autumn, a pair of Irish setters prowled the misty moors as if guarding an ancient secret.

翻訳する

秋ごとに、アイルランド原産の赤毛の猟犬が一対、霧の立ちこめる荒野を歩き回り、まるで古い秘密を守っているかのようだった。

詳細

luck of the Irish

名詞

不可算名詞

Good luck; good fortune.

日本語の意味

幸運 / 吉運 / 良い運気

このボタンはなに？

She insisted that the luck of the Irish had followed her since childhood.

翻訳する

彼女は幼い頃から幸運がついていると主張した。

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語

IrishE

Irishism

Irish sunglasses

Irish hurricane

Irish hurricanes

bog Irish

Scotch-Irish

Irish goodbyes

Irish setters

luck of the Irish

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

IrishE

Irishism

Irish sunglasses

Irish hurricane

Irish hurricanes

bog Irish

Scotch-Irish

Irish goodbyes

Irish setters

luck of the Irish

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！