検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Interpreter

interpret away

動詞

慣用表現他動詞

(idiomatic, transitive) To smooth out undesired concepts and teachings in a text, often one of fundamental importance to a religion or ideology, by interpreting that text contrary to its spirit or original meaning.

日本語の意味

「interpret away」とは、文章（特に宗教やイデオロギーの根幹を成す文章）に対して、本来の意味や精神に反する解釈を行い、望ましくない概念や教えを意図的に和らげたり取り除いたりする行為を意味する

このボタンはなに？

Many scholars interpret away the radical passages in the founder's writings to preserve the movement's public image.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学者は、創始者の著作にある過激な一節を、運動の世間的なイメージを守るために解釈によってなかったことにしている。

詳細

Bohm interpretation

名詞

不可算名詞

(physics) Synonym of Bohmian mechanics

日本語の意味

物理学において、ボーム力学（ボーム解釈）と同義であり、量子力学の因果的解釈の一つを指す。

このボタンはなに？

The Bohm interpretation offers a deterministic alternative to the standard Copenhagen interpretation in quantum theory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボーム力学は量子論における標準的なコペンハーゲン解釈に対する決定論的な代替を提供する。

詳細

heritage interpretation

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

文化的および自然的遺産の意義や背景を解説する活動や実践。博物館、動物園、史跡、ギャラリーなどの施設で、来訪者に対象となる遺産の価値や歴史、自然環境について説明することを指す。

このボタンはなに？

The museum's new program on heritage interpretation engages visitors with interactive displays and guided tours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい自然・文化遺産の解説プログラムは、インタラクティブな展示とガイドツアーで来館者を惹きつけます。

詳細

many-worlds interpretation

名詞

(physics) An interpretation of quantum mechanics that claims to resolve all the "paradoxes" of quantum theory by allowing every possible outcome to every event to define or exist in its own "history" or "world".

日本語の意味

量子力学の解釈の一つで、すべての可能な結果や出来事を、それぞれ独立した“世界”として実在させることで、量子理論におけるパラドックスを解消しようとする見解。