検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Insects.

scale insects

名詞

活用形複数形

plural of scale insect

日本語の意味

「scale insect」（カイガラムシ）の複数形。

このボタンはなに？

Gardeners noticed that scale insects had infested several branches of the old apple tree.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭師たちは、古いリンゴの木のいくつかの枝がカイガラムシに侵されていることに気づいた。

詳細

coral insects

名詞

活用形複数形

plural of coral insect

日本語の意味

「coral insect」の複数形。つまり、『coral insect』という単語の複数を示す形であり、日本語に訳す場合は『複数のサンゴ虫』と解釈できます。ただし、ここでの説明は意味そのものではなく、活用形（複数形）についての説明です。

このボタンはなに？

Marine biologists were excited to discover a new species among the coral insects on the reef.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海洋生物学者たちは、サンゴ礁に棲む昆虫たちの中から新種を発見して興奮した。

詳細

ghost insects

名詞

活用形複数形

plural of ghost insect

日本語の意味

「ghost insects」は「ghost insect」の複数形です。つまり、単数形の「ghost insect」が「幽霊のような昆虫」または「幽霊昆虫」といった意味を持つと考えられる場合、その複数を表します。

このボタンはなに？

Late at night, ghost insects drifted through the abandoned greenhouse, barely visible in the moonlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜遅く、幽霊の昆虫たちが放棄された温室の中を漂い、月明かりの下でかろうじて姿を見せていた。

詳細

lac insects

名詞

活用形複数形

plural of lac insect

日本語の意味

「lac insects」は、「lac insect」の複数形です。つまり、1匹の漆虫ではなく、複数の漆虫を指します。なお、日本語では名詞に複数形の区別が基本的になく、文脈に依存して「漆虫」と訳されることが多いです。

このボタンはなに？

lac insects colonized the branches, secreting resin that master artisans harvest for shellac production.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラッカカイガラムシが枝に群れ、職人たちがシェラックの製造のために採取する樹脂を分泌した。

詳細

leaf insects

名詞

活用形複数形

plural of leaf insect

日本語の意味

この単語は「leaf insect」の複数形であり、特定の意味を表すのではなく、単に数（複数）を示す活用形です。

このボタンはなに？

In the rainforest, leaf insects cling to branches so convincingly that even predators overlook them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱帯雨林では、コノハムシが枝に非常に巧妙にとまっているため、捕食者でさえ見落としてしまうことがある。

詳細

beneficial insects

名詞

活用形複数形

plural of beneficial insect

日本語の意味

益虫（農業や庭園において害虫を抑制したり、作物の成長を助けたりする有益な昆虫） / 有益な昆虫

このボタンはなに？

Gardeners encourage beneficial insects to control pests without using chemical pesticides.

Google翻訳 / DeepL翻訳

園芸家たちは化学農薬を使わずに害虫を駆除するために益虫を保護・誘致します。

詳細

angel insects

名詞

活用形複数形

plural of angel insect

日本語の意味

これは 'angel insect' の複数形（複数を示す活用形）です。

このボタンはなに？

At dusk, the angel insects gathered on the flower like a shimmering choir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、天使のような昆虫たちが花の上に集まり、まるできらめく合唱団のようだった。

詳細

stick insect

名詞

Any of various insects of the order Phasmida that mimic sticks or twigs.

日本語の意味

ナナフシ：枝や小枝にそっくりな外見で、樹木や草原に擬態する昆虫の総称

このボタンはなに？

A stick insect clung motionless to the twig, fooling even the most attentive bird.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ナナフシは小枝にじっとしがみつき、最も注意深い鳥さえもだましていた。

詳細

social insect

名詞

Any insect that shares shelter, defence and food, and reproduces cooperatively

日本語の意味

巣、守備、食料を仲間と共有し、共同で繁殖する特徴を持つ昆虫（社会性昆虫）

このボタンはなに？

The research focused on how a social insect organizes its colony to allocate tasks efficiently.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究は、巣や防御、食物を共有し協力して繁殖する社会性昆虫がどのようにコロニーを組織して作業を効率的に割り当てるかを調べた。

詳細

scale insect

名詞

Any of the small parasitic insects of the superfamily Coccoidea, that live on plants and sap nutrients from them.

日本語の意味

Coccoidea 超科に属する、小型で植物に寄生し、植物の樹液などの栄養分を吸って生活する昆虫。

このボタンはなに？

A single scale insect can drain enough sap to stunt the growth of a tender rosebush.

Google翻訳 / DeepL翻訳

たった一匹のカイガラムシが樹液を吸い取り、若いバラの成長を阻害することがある。

詳細