検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hunger

skin hunger

名詞

不可算名詞

A craving for interpersonal physical contact, such as hugs.

日本語の意味

人との身体的接触、例えばハグなどを求める渇望

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

在宅勤務が数か月続いた後、マリアは深い身体的接触への渇望を感じ、友人からのささやかなハグを切望した。

詳細

hunger strikes

名詞

活用形複数形

plural of hunger strike

日本語の意味

「hunger strike」の複数形、すなわち絶食抗議（行動）の複数形

このボタンはなに？

The documentary documented several hunger strikes by political prisoners over the past decade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは過去10年間に政治犯が行った複数のハンガーストライキを記録した。

詳細

hunger pains

名詞

活用形複数形

plural of hunger pain

日本語の意味

この単語は、「hunger pain」の複数形です。つまり、空腹感に伴う腹の痛みや苦しみが複数ある状態を表します。

このボタンはなに？

During the long meeting, the students tried to ignore their hunger pains and focus on the lecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い会議の間、生徒たちは空腹の痛みを無視して講義に集中しようとした。

詳細

hunger-pain

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of hunger pain

日本語の意味

飢えによる痛み / 空腹による苦痛

このボタンはなに？

She tried to ignore the sudden hunger-pain until lunchtime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昼食までその突然の空腹の痛みを我慢しようとした。

詳細

関連語

hunger-pains

（ plural ）

詳細

hunger-pains

名詞

活用形複数形

plural of hunger-pain

日本語の意味

「hunger-pain」の複数形（hunger-painの複数形として、空腹による痛みや苦しみを指す場合に用いられる）

このボタンはなに？

She tried to focus on her work despite the persistent hunger-pains gnawing at her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、しつこく襲ってくる空腹の痛みに苛まれながらも仕事に集中しようとした。

詳細

hunger pain

名詞

可算名詞不可算名詞

Eggcorn of hunger pang.

日本語の意味

「hunger pain」は「hunger pang」の誤用（エッグコーン）で、正しくは、空腹時に感じる鋭い痛みや不快感を指します。 / 日本語では「空腹痛」や「空腹による痛み」として表されることが考えられます。

このボタンはなに？

After skipping breakfast, he was distracted by a sharp hunger pain during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝食を抜いたので、会議中に鋭い空腹感に気を取られた。

詳細

関連語

hunger pains

（ plural ）

詳細

Hunger Games

名詞

新語

(neologism) A vicious contest, especially one that is winner-take-all.

日本語の意味

勝者が全てを獲得する、非常に残酷で熾烈な競争（コンテスト） / 参加者間で全てが決まる、一発勝負のような厳しい競争

このボタンはなに？

The startup world can feel like Hunger Games, where one misstep erases years of work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタートアップの世界は勝者総取りの無慈悲な競争のように感じられ、たった一度の失敗で何年もの努力が無に帰することがある。

詳細

関連語

Hunger Games

（ plural ）

詳細

hunger sauce

名詞

慣用表現稀用不可算名詞

(rare, idiomatic) Alluring taste or smell in a food.

日本語の意味

食欲を刺激する味や香り / 魅力的な風味・香り / 食欲をそそる美味しさ（風味や香り）

このボタンはなに？

A strange hunger sauce drifted from the street stall, drawing customers in with its irresistible aroma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋台からは不思議な食欲をそそる香りが漂い、その抗しがたい風味の予感に客が引き寄せられた。

詳細

hunger pang

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

空腹によって生じる胃腸部の焼けるような痛み。軽度の空腹時に起こり、食事や制酸剤によって緩和される場合や、重度の空腹に伴って発生する激しい痛みを指す。

このボタンはなに？

A sudden hunger pang hit him in the afternoon, and eating a few crackers eased the burning stomach pain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

午後に突然、空腹時に起こる胃の焼けるような痛みに襲われ、クラッカーを数枚食べると和らいだ。

詳細

関連語

hunger pangs

（ plural ）

詳細

hunger is the best sauce

ことわざ

Being hungry makes one less concerned about the taste of one's food.

日本語の意味

空腹だと、食事の味に対するこだわりが薄れ、どんな料理も美味しく感じる。 / お腹がすいていると、些細な味でも満足感が得られる。 / 腹が空いている時は、どんな食べ物もより美味しく感じる傾向がある。

このボタンはなに？

After a long day of hiking, hunger is the best sauce, and even the simplest meal tasted wonderful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いハイキングの一日の後では、空腹こそ最高の調味料で、最も質素な食事でさえ美味しく感じられた。

詳細

Webで検索する