検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Humoral

humoral

形容詞

比較不可

(pathology, physiology) Relating to the body fluids or humours

日本語の意味

体液に関する、すなわち身体の液体や体液理論に関連するという意味です。

このボタンはなに？

Researchers studied the humoral response to the infection to understand mechanisms of immune protection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは感染に対する体液性の反応を研究して、免疫の保護メカニズムを理解しようとした。

詳細

humoralisms

名詞

活用形複数形

plural of humoralism

日本語の意味

体液説、すなわち古代医学で説かれていた、血液、黄胆汁、黒胆汁、粘液などの体液バランスによって健康や性格が決まるとされた理論（「humoralism」の複数形）

このボタンはなに？

In his lecture, the historian compared medieval humoralisms to early modern medical practices, arguing they shaped public health policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

講義でその歴史家は、中世の体液説を初期近代の医療慣行と比較し、それらが公衆衛生政策を形成したと主張した。

詳細

humoralism

名詞

廃用不可算名詞通常

日本語の意味

（古医学）体液説、すなわち体内の体液（ユーモア）が健康や病気を支配するという考え方。 / （医学史的に）体液の状態・性質に関する概念やその理論

このボタンはなに？

Despite advances in modern medicine, some older texts still attribute illness to humoralism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現代医学の進歩にもかかわらず、古い文献には病気を体液的な状態に帰する記述がいまだに見られる。

詳細

humorally

副詞

比較不可

In terms of, or by means of, the bodily fluids or humours.

日本語の意味

体液に関して / 体液を介して

このボタンはなに？

The physician argued that the patient's improvement could be explained humorally rather than by diet or exercise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は、患者の回復は食事や運動ではなく体液によって説明できると主張した。

詳細

humorizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of humorize

日本語の意味

これは「humorize」という動詞の現在分詞形（進行形）です。

このボタンはなに？

The speaker was humorizing his lecture to keep the audience engaged.

Google翻訳 / DeepL翻訳

講演者は聴衆の関心を保つために講義にユーモアを交えていた。

詳細

humorized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of humorize

日本語の意味

これは「humorize」の単純過去形および過去分詞形に該当し、意味そのものを示しているのではなく、活用形を説明しています。

このボタンはなに？

The speaker humorized the dry lecture, turning it into an entertaining talk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

話し手は堅苦しい講義にユーモアを交え、面白い講演に変えた。

詳細

humorizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of humorize

日本語の意味

『humorize』の三人称単数現在形（単純現在法）の活用形

このボタンはなに？

Every time she humorizes a serious topic, the audience relaxes and pays closer attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が真面目な話題にユーモアを添えるたびに、聴衆はほっとしてより注意深く耳を傾ける。

詳細

humorize

動詞

稀用他動詞

(rare, transitive) To humor someone.

日本語の意味

相手の要求や希望に従って、その気分を害さないように対応する / （冗談や面倒な頼みなどでも）相手を安心させるために、わざと従う

このボタンはなに？

She decided to humorize her eccentric neighbor to keep the peace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は平和を保つために、風変わりな隣人に迎合することにした。

詳細

humorism

名詞

歴史的不可算名詞

日本語の意味

体液（血液、黄胆汁、黒胆汁、粘液）の性質が病気の発生に影響を及ぼすとする、歴史的な医学理論 / ユーモリスト特有の振る舞いや気質、あるいはユーモラスな性格や面白さ

このボタンはなに？

Although humorism was long discredited, its emphasis on balancing bodily fluids influenced medical practice for centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

四体液説は長い間否定されましたが、体液のバランスを重視する考え方は何世紀にもわたり医学の実践に影響を与えました。

詳細

humorously

副詞

In a humorous manner; jocularly

日本語の意味

ユーモラスに / 冗談っぽく / 滑稽な様子で

このボタンはなに？

She humorously compared the outdated software to a museum piece during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議で時代遅れのソフトウェアを博物館の展示物になぞらえてユーモアを交えて話した。

詳細