検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Huh,

huh

IPA（発音記号）

/hʌ/

間投詞

下降調上昇調俗語くだけた表現

(with falling pitch) Used to express amusement or subtle surprise. / (with rising pitch) Used to express doubt or confusion. / (with rising pitch) Used to reinforce a question.

日本語の意味

（下降調）軽い笑いや微かな驚きを表す感嘆の表現 / （上昇調）疑いや困惑を示す感嘆の表現 / （上昇調）質問を強調するための表現

このボタンはなに？

You beat the high score on your first try, huh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初めての挑戦でハイスコアを出したのか、へえ。

詳細

on the huh

フレーズ

イースト・アングリア方言

(East Anglia) not level, not square, not straight

日本語の意味

（東アングリア方言）水平・直線でなく、整っていない、曲がっている状態を指す

このボタンはなに？

The old table sat on the huh, wobbling whenever you put a cup on it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古いテーブルは傾いていて、コップを置くたびにぐらついた。

詳細

Huhs

固有名詞

活用形複数形

plural of Huh

日本語の意味

「Huh」の複数形、つまり「Huh」という語の複数形の形態

このボタンはなに？

The transcript showed several Huhs scattered throughout the dialogue, each marking a hesitant pause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書き起こしには会話の中にいくつかの「え？」が散見され、それぞれがためらいの間を示していた。

詳細

Huh

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字として用いられる）

このボタンはなに？

Detective Huh solved the cold case that had baffled the town for decades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヘオ刑事が何十年も町を悩ませていた未解決事件を解決した。

詳細

uh huh

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of uh-huh

日本語の意味

会話中に同意や了承を示す間投詞で、口語表現の「うん」や「そうだね」に相当する意味です。

このボタンはなに？

When I asked if he remembered the plan, he nodded and said, 'uh huh'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

計画を覚えているかと尋ねると、彼はうなずいて「うん」と言った。

詳細

uh-huh

IPA（発音記号）

[ʌ˨ˈɦʌ˦]

助詞

yes; yeah

日本語の意味

はい / うん

このボタンはなに？

When I asked if he wanted to join us, he said, 'uh-huh' without looking up from his phone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼に一緒に来るか尋ねると、彼は携帯を見上げることなく「うん」と答えた。

詳細

huh-uh

IPA（発音記号）

[ˈhʌ̃.ʔʌ̃]

間投詞

くだけた表現

(informal) no

日本語の意味

ううん（インフォーマルな否定の返答） / いや（軽い否定の意味）

このボタンはなに？

When I asked if he wanted more cake, he shook his head and said, 'huh-uh'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が彼にケーキをもっと欲しいか尋ねると、彼は首を振って「ううん」と言った。

詳細

yes-huh

副詞

強意形くだけた表現比較不可

日本語の意味

他者が否定（特に「nuh-uh」などの否定表現）した直後に、自分の発言を強調して再度肯定・主張するための、強調的かつ砕けた表現

このボタンはなに？

He said 'nuh-uh' when I accused him of skipping practice, so I replied, yes-huh, you did skip practice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が彼が練習を休んだと非難したとき、彼は「ううん」と否定したので、私は「いや、そうだってば、君は練習を休んだよ」と答えた。

詳細

yeah-huh

間投詞

口語

(colloquial) Yes; an expression of affirmation.

日本語の意味

口語的な「はい」、肯定の表現（同意や納得を示すための略式な返答）

このボタンはなに？

When Tom asked if I wanted to join him for coffee, I replied, 'yeah-huh,' because I couldn't say no.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トムがコーヒーに一緒に行かないかと聞いたとき、断れずに「うん」と答えた。

詳細

Huhehaote

固有名詞

Synonym of Hohhot: the Mandarin Chinese-derived name.

日本語の意味

ホフハオテ：『Hohhot』の同義語として、漢語由来の名前を示す。

このボタンはなに？

Huhehaote's skyline blends traditional Mongolian yurt shapes with modern skyscrapers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フフホトのスカイラインは、伝統的なモンゴルのゲルの形と近代的な高層ビルが融合しています。

詳細

Webで検索する