検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Homel

homelikeness

名詞

不可算名詞

The quality of being homelike.

日本語の意味

家らしさ、家庭的な性質

このボタンはなに？

The homelikeness of the old inn made travelers feel instantly welcome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い宿の家庭的な雰囲気が旅人たちにすぐにくつろぎを感じさせた。

詳細

homelets

名詞

活用形複数形

plural of homelet

日本語の意味

「homelet」の複数形（複数の homelet を指す）

このボタンはなに？

The neighborhood's new development features several eco-friendly homelets that are perfect for young families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その近所の新しい開発地区には、若い家族にぴったりな環境に優しい小さな家がいくつかあります。

詳細

politically homeless

形容詞

俗語

日本語の意味

現状の政治環境や過去の政治的立場から距離を置いてしまい、いずれの政党やイデオロギーにも属せず、政治的なアイデンティティが不明確な状態 / 政治的に疎外され、どの政治勢力にも所属しづらいことを示す口語的表現

このボタンはなに？

After the collapse of his longtime party, he found himself politically homeless, unsure which platform reflected his values.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年支持してきた党が崩壊した後、彼はどの政党にも居場所を感じられなくなり、どの政策が自分の価値観を反映しているのか分からなくなった。

詳細

political homelessness

名詞

俗語不可算名詞

(politics, slang) The condition or state of being politically homeless.

日本語の意味

政治的所属の欠如、すなわち自分に合った政治的立場や党派が存在しない状態。 / 政治的立場の不在、または政治的セーフティーネットがない状態を表す表現。

このボタンはなに？

After years of party realignment, many voters described their political homelessness as a symptom of a broken system.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の政党再編を経て、多くの有権者は政治的に居場所がないことを、壊れた制度の症状だと表現した。

詳細

Homeland

固有名詞

A census-designated place in Riverside County, California, United States.

日本語の意味

アメリカ・カリフォルニア州リバーサイド郡にある、国勢調査で指定された地域（地名）

このボタンはなに？

I visited Homeland last summer to attend a small-town festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は昨夏、アメリカ合衆国カリフォルニア州リバーサイド郡にある国勢調査指定地域を訪れて、小さな町の祭りに参加しました。

詳細

homelet

名詞

A little home.

日本語の意味

小さな家

このボタンはなに？

After months of searching, she finally found a cozy homelet near the river.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の捜索の末、彼女はついに川の近くにある居心地の良い小さな家を見つけた。

詳細

ur-homelands

名詞

活用形複数形

plural of ur-homeland

日本語の意味

「ur-homelands」は「ur-homeland」の複数形です。「ur-」は“原初の”や“元祖の”という意味を含むため、日本語では「原初の故郷」または「元祖の故郷」という意味になります。

このボタンはなに？

Archaeologists traced pottery styles back to the ur-homelands of several early cultures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは陶器の様式をいくつかの初期文化の原初の故郷にまで遡ってたどった。

詳細

homelabs

名詞

活用形複数形

plural of homelab

日本語の意味

「homelab」の複数形。

このボタンはなに？

Many homelabs use open-source software to simulate complex networks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのホームラボは、複雑なネットワークをシミュレートするためにオープンソースのソフトウェアを使用しています。

詳細

homelab

名詞

日本語の意味

（コンピューティング分野において）自宅内で各種ハードウェア、OS構成などを試験・検証する目的で設置されたサーバー

このボタンはなに？

I rebuilt my homelab over the weekend to test container orchestration and new NAS configurations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末にコンテナオーケストレーションや新しいNAS構成を試すため、自宅のサーバー環境を再構築しました。

詳細