検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Highnes

Your Highness

代名詞

フォーマルくだけた表現皮肉

(formal) A title of respect used to address a prince or princess. / (informal, sarcastic) A sarcastic term of address to anyone who is (or is acting) pompous or bossy.

日本語の意味

【正式】プリンス・プリンセスに対する敬称としての「殿下」 / 【非公式・皮肉】偉そうまたは威張っている人に対して、皮肉を込めた呼び方として使われる

このボタンはなに？

Your Highness, please allow me to present the ambassadors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

殿下、大使をご紹介させていただいてよろしいでしょうか。

詳細

関連語

Your Highnesses

（ plural ）

詳細

highness

IPA（発音記号）

/ˈhaɪnəs/

名詞

不可算名詞通常

The state of being high. / A title of respect when referring to a prince or princess.

日本語の意味

高い状態、または標高が高い状態 / 王族や高貴な人への尊称（例：殿下）

このボタンはなに？

The mountain's highness was evident from the valley below.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山の高さは谷の下からでもはっきりと分かった。

詳細

関連語

highnesses

（ plural ）

詳細

Highness

名詞

廃用

日本語の意味

（主に王子、王女やこれと同等の階級の者に対する）殿下 / （旧用法：主に皇帝や国王に対する）陛下

このボタンはなに？

She curtseyed and whispered 'Highness' as the ambassador entered, a small formality that silenced the murmurs in the hall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大使が入室すると彼女は一礼して「殿下」と囁き、小さな儀礼が会場のざわめきを静めた。

詳細

関連語

Highnesses

（ plural ）

詳細

Her Royal Highness

代名詞

A title given to certain female members of a royal family, abbreviated HRH.

日本語の意味

王族の女性に与えられる称号（略称：HRH） / 王室の女性に対する敬称

このボタンはなに？

Her Royal Highness will open the new community center on Saturday to support local families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王女殿下は土曜日に、地域の家族を支援するための新しいコミュニティセンターの開所式を行います。

詳細

His Royal Highness

代名詞

A title given to certain male members of a royal family, abbreviated HRH.

日本語の意味

皇族の男性メンバーへ与えられる称号（英語で略してHRH）

このボタンはなに？

His Royal Highness arrived at the cathedral just as the choir began to sing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王子殿下は合唱団が歌い始めたちょうどその時、大聖堂に到着しました。

詳細

highnesses

名詞

活用形複数形

plural of highnesse

日本語の意味

これは「highness」の複数形です。つまり、王族や高貴な方々に対する敬称「殿下」の複数形を表します。

このボタンはなに？

At the palace ceremony, the highnesses exchanged bows and polite conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宮殿の式典で、王族の方々はお辞儀をし、礼儀正しく会話を交わした。

詳細

Your Royal Highness

代名詞

A form of address used for certain members of a royal family.

日本語の意味

王族の特定の構成員に対する敬称、特に王子や王女などに用いられる表現

このボタンはなに？

The ambassador knelt and whispered, 'Your Royal Highness, I bring urgent news from the front.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

大使はひざまずいて囁き、殿下と呼ぶ伝統的な呼びかけで前線からの緊急の知らせを伝えた。

詳細

関連語

Your Royal Highnesses

（ plural ）

詳細

His Highness

代名詞

フォーマル

(formal) A title of respect for male royals.

日本語の意味

男性王族に対する格式のある敬称（例えば、皇族や王族の男性に対して用いられるタイトル）

このボタンはなに？

His Highness arrived at the embassy amid a hush, nodding politely to the gathered diplomats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

殿下は静寂の中、大使館に到着し、集まった外交官たちに丁寧に会釈した。

詳細

Her Highness

代名詞

フォーマル

(formal) A title of respect for female royals.

日本語の意味

女性王族に対する正式な敬称。例えば、王女や皇女などに対して用いられる。

このボタンはなに？

Her Highness visited the local hospital to speak with patients and staff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

殿下は地元の病院を訪問し、患者や職員と面会された。

詳細

Your Highnessness

代名詞

ユーモラス文体稀用

(humorous, rare) Synonym of Your Highness

日本語の意味

殿下（ユーモラスかつ稀な表現で、通常の「Your Highness」（殿下）と同義）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

野良猫が玉座に飛び乗ると、道化師はお辞儀をして囁いた。「陛下、王国は陛下のお昼寝を待っています。」

詳細

Webで検索する