検索結果- 英語 - 英語

不可算名詞

A type of landscaping which prominently uses hard materials, like stone and metals, rather than soil and plants.

日本語の意味

硬い素材（石、金属など）を主に用いる景観設計、すなわち、土壌や植物ではなく、石材や金属などの硬質な素材を利用して行う造園手法

The architect recommended hard landscaping to create durable walkways and a sculptural patio.

翻訳する

建築家は、耐久性のある通路と彫刻のようなパティオを作るために、石材や金属などの硬質材料を多用する造園を勧めました。

詳細

hard-fisted

Having hard or strong hands. / covetous; niggardly

日本語の意味

（物理的に）手が堅い、強い拳を持つ / けちな、欲深い

After decades at sea, the hard-fisted fisherman could haul in heavy nets without breaking a sweat.

翻訳する

長年海で働いていたため、その漁師の手は硬く力強く、重い網を難なく引き上げることができた。

詳細

関連語

more hard-fisted

（ comparative ）

most hard-fisted

（ superlative ）

詳細

hard-handed

別表記異形

Alternative spelling of hardhanded.

日本語の意味

「hardhanded」の日本語としては、例えば「手加減のない」「容赦ない」「厳格で融通が利かない」といった意味合いが考えられます。 / また、状況によっては「強硬な」「暴力的な扱いをする」といった意味にも解釈されることがあります。

The manager's hard-handed approach to enforcement alienated many employees.

翻訳する

その管理者の乱暴な取り締まりは多くの従業員を遠ざけた。

詳細

関連語

more hard-handed

（ comparative ）

most hard-handed

（ superlative ）

詳細

hard handed

別表記異形

Alternative spelling of hardhanded.

日本語の意味

（形容詞）厳格で強硬な、容赦なく手厳しい態度を表す / （形容詞）横暴で、力を行使する際に粗暴な作法を示す

The manager's hard handed approach to discipline left many employees feeling resentful.

翻訳する

そのマネージャーの手荒な懲戒方針は多くの従業員に不満を抱かせた。

詳細

関連語

more hard handed

（ comparative ）

most hard handed

（ superlative ）

詳細

hard palates

活用形複数形

plural of hard palate

日本語の意味

これは「hard palate」（硬口蓋）の複数形です。

During the examination, the dentist noted that both patients' hard palates were unusually narrow.

翻訳する

診察の際、歯科医は両患者の硬口蓋が異常に狭いことに気付きました。

詳細

hard time

口語可算名詞不可算名詞

(colloquial, countable) Difficulties; a difficult time; trouble. / (colloquial, uncountable) A prison term.

日本語の意味

困難な時期、苦労やトラブルに見舞われる期間 / 刑務所に服役する期間

She had a hard time fixing the old car before the trip.

翻訳する

彼女は旅行の前に古い車を直すのに苦労した。

詳細

関連語

hard times

（ plural ）

詳細

hold hard

動詞

イギリス英語古風命令法頻度副詞

(UK, dated, Rhode Island, often imperative) To remain still; to stop suddenly.

日本語の意味

その場にじっと留まる、動かなくなる / 急に停止する、突然静止する

Hold hard while I steady the ladder, and don't move until I'm done.

翻訳する

はしごを安定させる間、終わるまでじっとしていてください。

詳細

関連語

holds hard

（ present singular third-person ）

holding hard

（ participle present ）

held hard

（ participle past ）

held hard

（ past ）

詳細

hard hats

活用形複数形

plural of hard hat

日本語の意味

「hard hat」の複数形、すなわちハードハットという単数形の対象が複数ある状態

All workers on the construction site must wear hard hats before entering the scaffolding area.

翻訳する

その建設現場の作業員全員は足場の区域に入る前に安全ヘルメットを着用しなければなりません。

詳細

hard up

口語広義

(colloquial) Lacking money; impecunious; in financial difficulties. / (colloquial) Lacking anything. / (colloquial, by extension) Desperate.

日本語の意味

金欠；金銭的に困窮している / 何も持っていない / 必死な状況、絶望的

After losing his job, Mark was hard up and had to borrow money from his sister.

翻訳する

仕事を失った後、マークはお金に困っていて、姉にお金を借りなければならなかった。

詳細

関連語

more hard up

（ comparative ）

most hard up

（ superlative ）

詳細

hard disks

活用形複数形

plural of hard disk

日本語の意味

コンピュータの記憶媒体である「ハードディスク」の複数形。