検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

HAT

crush hat

名詞

日本語の意味

折りたたみ可能な帽子。持ち運びに適しており、展開時にはバネなどで形が保たれる。 / 圧縮しても損傷しない帽子。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は劇場に入る前に折りたたみ式のシルクハットを脇に抱え、慣れた手つきでパッと開いた。

詳細

関連語

crush hats

（ plural ）

詳細

hat trick

IPA（発音記号）

/ˈhætɹɪk/

名詞

広義皮肉的用法イギリス英語歴史的

(cricket) Three wickets taken by a bowler in three consecutive balls.

日本語の意味

クリケットにおいて、ボウラーが連続して3回の球でウィケットを獲得する行為

このボタンはなに？

The bowler celebrated after achieving a hat trick that turned the match in our favor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのボウラーは、3球連続で3つのウィケットを取り、試合を我々に有利に変えたことを祝って喜んだ。

詳細

関連語

hat tricks

（ plural ）

詳細

gray hat

名詞

慣用表現俗語

(idiomatic, fiction) A morally ambiguous character; a antihero

日本語の意味

道徳的に中途半端なキャラクター / 反英雄

このボタンはなに？

In the novel, the detective often teams up with a gray hat who breaks rules for the greater good.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説で、刑事はしばしば大義のために規則を破る道徳的に曖昧な人物と協力する。

詳細

関連語

gray hats

（ plural ）

詳細

bowler hat

動詞

Synonym of bowler hat out (“eject someone from an organization”)

日本語の意味

組織から誰かを追放する（追放する）

このボタンはなに？

The board decided to bowler hat the manager after the scandal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスキャンダルの後、理事会はマネージャーを除名することに決めた。

詳細

関連語

bowler hats

（ present singular third-person ）

bowler hatting

（ participle present ）

bowler hatted

（ participle past ）

bowler hatted

（ past ）

詳細

bowler hat

名詞

A hard round black felt hat with a narrow brim, formerly worn by men.

日本語の意味

かつて男性が着用していた、狭いつばを持つ堅い丸い形の黒いフェルト帽

このボタンはなに？

He tipped his bowler hat and smiled politely before stepping into the carriage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、つばが狭く硬い丸い黒いフェルト製でかつて男性が被っていたスタイルの帽子に軽く礼をして微笑み、馬車に乗り込んだ。

詳細

関連語

bowler hats

（ plural ）

詳細

at the drop of a hat

前置詞句

慣用表現くだけた表現

(informal, idiomatic) Without any hesitation; instantly.

日本語の意味

ためらうことなく、すぐに / 瞬時に、即刻に / 即座に、ためらいなく

このボタンはなに？

She would volunteer to help at the drop of a hat, even if it meant rearranging her entire weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は週末を全部入れ替えることになっても、何のためらいもなく手伝うだろう。

詳細

Homburg hat

名詞

A stiff felt hat similar to a fedora.

日本語の意味

フェドラに似た、硬いフェルト素材で作られた帽子

このボタンはなに？

He tipped his Homburg hat before entering the old theatre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古い劇場に入る前に、硬いフェルト製の中折れ帽を軽く持ち上げた。

詳細

関連語

Homburg hats

（ plural ）

詳細

Medicine Hat

固有名詞

A town in Cypress, Alberta, Canada.

日本語の意味

カナダ・アルバータ州サイプレス地方に位置する町

このボタンはなに？

Medicine Hat's annual pottery fair attracts artists and collectors from across the province.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カナダ・アルバータ州サイプレスにある町で行われる毎年の陶器市は、州内各地からアーティストやコレクターを引きつけます。

詳細

top hat

名詞

A man's formal hat, with a tall cylindrical crown (often of silk). / (construction) A kind of steel batten.

日本語の意味

正式な男性用の帽子。高い円柱形のクラウンを持ち、しばしばシルクで作られる（シルクハットとしても知られる）。 / 建設用語で用いられる、鋼製のバッテンの一種。

このボタンはなに？

He tipped his top hat politely before stepping onto the stage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は舞台に上がる前に、礼儀正しくシルクハットを傾けた。

詳細

関連語

top hats

（ plural ）

詳細

cocked hat

名詞

可算名詞不可算名詞

A hat with the brim turned up to form two or three points; a bicorn or tricorn

日本語の意味

縁が折り上げられて先が二つまたは三つの尖った形状の帽子。バイコーン帽またはトライコーン帽とも呼ばれる。

このボタンはなに？

He found an old cocked hat in the attic and imagined its owner marching off to battle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は屋根裏で古い縁が折り返されて二つか三つの角を作った帽子を見つけ、その持ち主が戦場へ行進する姿を想像した。

詳細

関連語

cocked hats

（ plural ）

詳細

Webで検索する