検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Germanization

German cockroaches

名詞

活用形複数形

plural of German cockroach

日本語の意味

ドイツゴキブリの複数形

このボタンはなに？

German cockroaches quickly infested the apartment's kitchen, forcing us to call a pest control service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チャバネゴキブリがアパートの台所に急速に繁殖し、害虫駆除業者を呼ばざるを得ませんでした。

詳細

German Shepherds

名詞

活用形複数形

plural of German Shepherd

日本語の意味

「ジャーマンシェパード」の複数形、つまり複数のジャーマンシェパード犬を指します。

このボタンはなに？

German Shepherds are often trained as search-and-rescue dogs because of their intelligence and strong work ethic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャーマンシェパード犬は、その知性と強い職務意識から、しばしば捜索救助犬として訓練されます。

詳細

German Sea

IPA（発音記号）

/ˌd͡ʒɜːmən ˈsiː/

固有名詞

廃用

(obsolete) North Sea

日本語の意味

北海（旧称、obsoleteにより使用される表現）

このボタンはなに？

In medieval maps, sailors often labeled the stormy German Sea as a realm of myths and monsters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の地図では、航海者たちは荒れ狂う北海（古称）を神話や怪物の領域として記していることが多かった。

詳細

German goitre

名詞

別表記異形攻撃的推量

(now,, possibly offensive) Alternative spelling of German goiter.

日本語の意味

『German goitre』は、『German goiter』の別綴りであり、甲状腺が腫れている状態（甲状腺腫）に言及する表現です。

このボタンはなに？

Historians noted that the term German goitre was used in 19th-century medical texts, though it is now considered outdated.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、かつてその用語「ドイツの甲状腺腫」が19世紀の医学文献で使われていたと指摘しているが、現在では時代遅れと見なされている。

詳細

German Ocean

固有名詞

スコットランド英語方言廃用

(obsolete or dialectal, Scotland) North Sea

日本語の意味

北海

このボタンはなに？

Fishermen in the coastal village told tales of storms that swept across the German Ocean.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸の村の漁師たちは、北海を襲った嵐の話を語り継いでいた。

詳細

German goiter

名詞

ユーモラス文体慣用表現攻撃的推量

日本語の意味

ビールの過剰な飲酒を暗示する、突き出た腹部（いわゆる“ビール腹”） / （米国中西部のイディオムとして）大量のビール消費に伴う腹部の膨隆

このボタンはなに？

After months of Oktoberfest parties, he joked that he’d developed a real German goiter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オクトーバーフェストのパーティーが続いた数か月後、彼は本当にビール腹ができたと冗談めかして言った。

詳細

Alemannic German

名詞

不可算名詞

The Alemannic language.

日本語の意味

アレマン語

このボタンはなに？

During my travels in the Black Forest, I enjoyed listening to elderly locals speak Alemannic German.

Google翻訳 / DeepL翻訳

黒い森を旅している間、年配の地元の人たちがアレマン語を話すのを聞くのが楽しかった。

詳細

North Germanic

固有名詞

(linguistics) A branch of the Germanic language family which comprises Danish, Faroese, Icelandic, Norwegian and Swedish

日本語の意味

ゲルマン語族の中で、デンマーク語、フェロー語、アイスランド語、ノルウェー語、スウェーデン語など、北欧地域に使用される言語群の一分派を指す。

このボタンはなに？

Linguists often compare North Germanic phonology to that of the West Germanic languages to trace historical sound changes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、デンマーク語、フェロー語、アイスランド語、ノルウェー語、スウェーデン語を含むゲルマン語派の北ゲルマン語群の音韻を、西ゲルマン語群の音韻と比較して歴史的な音変化を追跡することがよくある。

詳細

West Germanic

形容詞

Of or relating to these languages.

日本語の意味

西ゲルマン語派に属する、またはその言語に関連する

このボタンはなに？

The West Germanic dialects preserved many features of their ancestral tongue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

西ゲルマン語派の方言は、祖先の言語の多くの特徴を保持していた。

詳細

West Germanic

固有名詞

日本語の意味

英語、フリジア語、オランダ語、アフリカーンス語、低地ドイツ語、ドイツ語、イディッシュ語など、ゲルマン語族の一派としてこれらの言語およびその直前の形態を含む言語群を指す。

このボタンはなに？

The West Germanic languages, such as English and German, evolved through complex sound shifts over centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

英語やドイツ語などを含む西ゲルマン語派の言語は、何世紀にもわたる複雑な音声変化を経て発展しました。

詳細

Webで検索する