検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Flashing

base flashing

名詞

不可算名詞

(roofing) Plies or strips of roof membrane material used to close-off and/or seal a roof at the horizonta-to-vertical intersections. Membrane base flashing covers the edge of the field membrane.

日本語の意味

（屋根用）水平面と垂直面の接合部（つまり屋根の平面部分と立面部分の交差部）を密閉または封止するために使用される、屋根膜材の端部に配置される層またはストリップ。

このボタンはなに？

The roofers carefully installed the base flashing along the foundation to prevent water intrusion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根職人は雨水の侵入を防ぐために、屋根の基部をふさぐための屋根防水材の重ねやストリップを基礎沿いに丁寧に取り付けた。

flashing collar

名詞

(roofing) an accessory flashing used to cover and/or seal soil pipe vents and other penetrations through a roof (sometimes referred to as roof jack or flashing boot).

日本語の意味

屋根を貫通する排水管や通気管などの突起部を覆い、雨水の浸入や漏水を防止するための防水・シール用アクセサリー（屋根ジャックまたはフラッシングブーツとも呼ばれる）

このボタンはなに？

The roofer sealed the flashing collar around the chimney pipe to prevent water intrusion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根職人は、雨水の侵入を防ぐために煙突の周りに金属製の水切りスリーブを密閉しました。

関連語

flashing collars

（ plural ）

skirt flashing

名詞

日本語の意味

建築用語としての「skirt flashing」は、機械ユニットや天窓の下に固定され、基本のフラッシングの上端とそれに付随する留め具を覆い保護するために設計された成形金属製のカウンターフラッシングを指します。

このボタンはなに？

Before sealing the roof, the contractor inspected the skirt flashing beneath the skylight to ensure it properly covered the top edge of the base flashing and protected the fasteners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根をシールする前に、施工業者は天窓の下にある金属製のカウンターフラッシングを点検し、それがベースフラッシングの上端と付属の留め具を適切に覆い保護していることを確認した。

step flashing

名詞

不可算名詞通常

(roofing) Individual pieces of sheet metal material used to flash walls, around chimneys, dormers and such projections along the slope of a roof. Individual pieces are overlapped and stepped up the vertical wall.

日本語の意味

屋根の傾斜に沿って、壁、煙突、ドーマーなどの出っ張り部分を止水するために個別に設置される金属製シート部材。

このボタンはなに？

Before re-shingling, the contractor carefully inspected the step flashing to ensure there were no gaps where water could penetrate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根を張り替える前に、業者は壁や煙突の周りの防水のために屋根の傾斜に沿って一枚ずつ重ねて取り付ける金属板に隙間がないかを注意深く点検した。

関連語

step flashings

（ plural ）

flashing over

動詞

活用形分詞現在形

present participle of flash over

日本語の意味

これは動詞 'flash over' の現在分詞形です。つまり、活用形としての現在進行形・進行形を示します。

このボタンはなに？

A memory, flashing over in his mind, brought a smile to his face.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ある記憶がふと頭をよぎり、彼は微笑んだ。

flashing back

動詞

活用形分詞現在形

present participle of flash back

日本語の意味

「flashing back」は、「flash back」の現在分詞形であり、動作が進行中であることを示す活用形です。

このボタンはなに？

While looking through the old photo album, she kept flashing back to the summer they spent by the lake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い写真アルバムをめくると、彼女は湖で過ごした夏の記憶が鮮やかによみがえってきた。

step flashings

名詞

活用形複数形

plural of step flashing

日本語の意味

「step flashing」（ステップフラッシング）の複数形。つまり、複数のステップフラッシングを指す。

このボタンはなに？

The contractors inspected the step flashings along the chimney to ensure the roof remained watertight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

業者は屋根が防水であることを確かめるために、煙突沿いのステップフラッシング材を点検した。

chimney flashings

名詞

活用形複数形

plural of chimney flashing

日本語の意味

煙突周りに取り付けられ、水漏れを防ぐための金属製部材「chimney flashing」の複数形。

このボタンはなに？

The contractor replaced the old chimney flashings before the rainy season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

施工業者は雨季の前に古い煙突のフラッシングを交換した。

flashing collars

名詞

活用形複数形

plural of flashing collar

日本語の意味

「flashing collars」は『flashing collar』の複数形です。

このボタンはなに？

The shelter provided flashing collars to help volunteers spot the dogs during evening walks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その保護施設は、夕方の散歩でボランティアが犬を見つけやすいように、点滅する首輪を提供した。

flash-bang

名詞

日本語の意味

閃光弾（せんこうだん）：非常に明るい閃光と大きな音を発生させ、対象を一時的に錯乱させるために使用される手榴弾。破片は出ず、爆発力も最小限である。

このボタンはなに？

Before breaching the apartment, the SWAT team used a flash-bang to disorient the occupants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アパートに突入する前に、SWATチームは居住者を混乱させるために閃光手榴弾を使用した。

関連語

flash-bangs

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★