検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Fevers

fever and ague

名詞

古語不可算名詞

(archaic, pathology) malaria

日本語の意味

マラリア

このボタンはなに？

After returning from the swampy region, he was struck by fever and ague and confined to bed for weeks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿地帯から帰国した後、彼はマラリアに襲われて数週間寝込んだ。

詳細

barrel fever

名詞

古風不可算名詞

(dated) intoxication or illness from intemperance in drink

日本語の意味

過度な飲酒による酩酊状態またはそれに伴う健康障害 / 飲酒の過剰摂取による中毒症状や病気

このボタンはなに？

After years at the docks, he finally sought help for his barrel fever and started attending meetings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年港で働いた後、彼はついにアルコール依存症の治療を受け始め、会合に出席するようになった。

詳細

hay-fever

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of hay fever

日本語の意味

花粉症

このボタンはなに？

My friend canceled our picnic because her hay-fever was acting up after we walked through the meadow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人は野原を歩いた後に花粉症の症状が出てしまったため、ピクニックをキャンセルしました。

詳細

Ohara's fever

名詞

くだけた表現不可算名詞

(informal) tularemia

日本語の意味

トゥラレミア、つまりウサギなどを感染源とする細菌性の病気

このボタンはなに？

After returning from the hunting trip, he was diagnosed with Ohara's fever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

狩猟旅行から戻った後、彼は野兎病と診断されました。

詳細

blackwater fever

名詞

日本語の意味

マラリアの合併症の一つで、赤血球が破裂し血流中に放出されたヘモグロビンによって、尿が暗赤色または黒色に変わる病態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱帯雨林から帰国した後、彼女はマラリアが原因で赤血球が破壊され尿が黒くなる重篤な合併症である黒水熱で入院しました。

詳細

rabbit fever

名詞

くだけた表現不可算名詞通常

(informal) tularemia

日本語の意味

ウサギ熱

このボタンはなに？

After the hunting trip, he was hospitalized with rabbit fever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

狩猟の後、彼は野兎病で入院しました。

詳細

buck fever

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Excitement and nervousness felt by a new hunter upon seeing game. / (idiomatic) The yips.

日本語の意味

初めて狩猟に挑む際、獲物（特に雄鹿）を目にして感じる過度の興奮や緊張状態。 / 新米猟師が獲物を前にして出す、緊張や動揺によるパフォーマンスの低下、いわゆる「ヤップス」に似た症状。

このボタンはなに？

On his first hunt, he was overcome by buck fever and missed the shot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初めての狩りで、新米ハンターが獲物を目の前にして感じる興奮と緊張に圧倒され、射撃を外してしまった。

詳細

milk fever

名詞

不可算名詞

日本語の意味

分娩直後に女性に発生する感染性の発熱状態。かつては授乳開始と関連付けられていた。

このボタンはなに？

After giving birth, she was hospitalized for milk fever that developed within a few days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出産後、数日以内に発症した産褥熱のため彼女は入院した。

詳細

fever bush

名詞

不可算名詞

American winterberry, Ilex verticillata.

日本語の意味

アメリカ原産のウィンターベリー（Ilex verticillata）

このボタンはなに？

In late autumn the bright red berries of the fever bush attract flocks of birds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

晩秋には、アメリカウィンターベリー（Ilex verticillata）の鮮やかな赤い実が群れをなす鳥たちを引き寄せる。

詳細

pageant fever

名詞

不可算名詞

An enthusiastic rise in the popularity of pageants. / An enthusiastic desire to participate in pageants.

日本語の意味

ページェントの人気急上昇（選美大会などの催し物が一時的に盛り上がる現象） / ページェントへの参加に対する熱意（選美大会への参加意欲が高まる状態）

このボタンはなに？

After the contestant’s stunning performance, pageant fever swept the small town, with new hopefuls signing up every day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出場者の見事な演技の後、ミスコンブームが小さな町を席巻し、新たな希望者が毎日のように参加登録を行った。

詳細

Webで検索する