FINGERS（「finger in the d）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

FINGERS

fingers in the dyke

名詞

活用形複数形

plural of finger in the dyke

原形: finger in the dyke

日本語の意味

「finger in the dyke」の複数形です。直訳すると「堤防の指」となり、堤防（ダイク）における各個別の「指」や、それに類する部分を指します。文脈によっては、比喩的に危機管理や災害防止の役割を担う個人または要素を意味する場合もあります。

このボタンはなに？

Volunteers stuck their fingers in the dyke to hold back the floodwater until help arrived.

翻訳する

ボランティアたちは救援が到着するまで氾濫水をせき止めるために堤防の裂け目に指を押し込んだ。

詳細

gold fingers

名詞

活用形複数形

plural of gold-finger

原形: gold-finger

日本語の意味

「gold-finger」の複数形

このボタンはなに？

The pawn shop displayed several gold fingers salvaged from vintage watches.

翻訳する

その質屋には、ヴィンテージの時計から取り出された複数のゴールドフィンガーが展示されていた。

詳細

mercurial fingers

名詞

活用形複数形

plural of mercurial finger

原形: mercurial finger

日本語の意味

「mercurial fingers」は「mercurial finger」の複数形です。

このボタンはなに？

The pianist's mercurial fingers danced across the keys, turning every piece into a living story.

翻訳する

ピアニストの気まぐれな指が鍵盤の上で踊り、どの曲も生きた物語に変えた。

詳細

pointer fingers

名詞

活用形複数形

plural of pointer finger

原形: pointer finger

日本語の意味

人差し指のことであり、‘pointer finger’ の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

She tapped the map with her pointer fingers to indicate the route.

翻訳する

彼女は進路を示すために両方の人差し指で地図を軽く叩いた。

詳細

fingers on the pulse

名詞

活用形複数形

plural of finger on the pulse

原形: finger on the pulse

日本語の意味

これは「finger on the pulse」の複数形です。

このボタンはなに？

The team's fingers on the pulse of the industry helped us pivot before demand shifted.

翻訳する

そのチームが業界の動向に常に敏感な人々だったおかげで、需要が変化する前に我々は方針を転換することができた。

詳細

fourth fingers

名詞

活用形複数形

plural of fourth finger

原形: fourth finger

日本語の意味

両手の薬指。人差し指を除いた場合、各手の第四番目の指は一般に薬指として認識される。

このボタンはなに？

During the anatomy class, the students compared the fourth fingers of both hands to learn about joint movement.

翻訳する

解剖学の授業で、生徒たちは関節の動きを学ぶために両手の薬指を比較しました。

詳細

burn one's fingers

動詞

慣用表現

(idiomatic) to harm oneself; to suffer consequences of one's actions.

日本語の意味

自分の行動の結果として痛い目に遭う / 自業自得 / 自らの行動が原因で損害や被害を被る

このボタンはなに？

It's easy to burn one's fingers in that market, so proceed with caution.

翻訳する

あの市場では痛い目に遭いやすいので、慎重に行動してください。

詳細

cross one's fingers

動詞

日本語の意味

幸運を祈るために指を交差させる行動（運勢を願うジェスチャー） / 嘘をついてその責任を免れようとする際に指を交差させる行動（嘘に伴うリスク回避の意味合い）

このボタンはなに？

When hoping for luck, it's common to cross one's fingers.

翻訳する

幸運を願うときに、指を交差させるのはよくあることです。

詳細

itchy trigger fingers

名詞

活用形複数形

plural of itchy trigger finger

原形: itchy trigger finger

日本語の意味

「itchy trigger fingers」は「itchy trigger finger」の複数形です。ここで「itchy trigger finger」は、引き金を引きたがる性質や、せっかちな性質を持った人を指す表現となるため、その複数形はそうした性質を複数持つ人たちを意味します。

このボタンはなに？

After three tense encounters, the veterans laughed nervously about their itchy trigger fingers.

翻訳する

3回の緊迫した遭遇の後、ベテランたちは自分たちの引き金を引きたくなる衝動を苦笑いした。

詳細

at one's fingers' ends

前置詞句

Synonym of at one's fingertips

日本語の意味

すぐに取り出せる、または利用できる状態 / 知識や情報が豊富で、必要なときにすぐに思い出せる状態

このボタンはなに？

With her smartphone, detailed maps were always at one's fingers' ends, guiding her through unfamiliar streets.

翻訳する

スマートフォンがあれば、詳しい地図はいつでも手元にあり、見知らぬ通りでも彼女を案内した。

検索結果- 英語 - 英語

fingers in the dyke

gold fingers

mercurial fingers

pointer fingers

fingers on the pulse

fourth fingers

burn one's fingers

cross one's fingers

itchy trigger fingers

at one's fingers' ends

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

fingers in the dyke

gold fingers

mercurial fingers

pointer fingers

fingers on the pulse

fourth fingers

burn one's fingers

cross one's fingers

itchy trigger fingers

at one's fingers' ends

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！