Dirtiness;（暗めのブロンド色（ライトブラウン）とは - 英語 - 英語

She had dirty blonde hair that caught the sunlight in a warm, golden halo.

翻訳する

彼女は濃いブロンドの髪をしていて、陽の光を受けて温かい金色の輪を作っていた。

詳細

関連語

more dirty blonde

（ comparative ）

most dirty blonde

（ superlative ）

詳細

dirty blonde

可算名詞不可算名詞

A dark shade of blonde, bordering on light brown. / A person with dark blonde hair.

日本語の意味

暗いブロンド色、ややブラウンに近い色合いの髪色や色彩 / 暗いブロンドの髪の持ち主の人物

The model's dirty blonde was perfect for the autumn shoot.

翻訳する

モデルの髪は明るい茶色に近いやや暗めのブロンドで、秋の撮影にぴったりだった。

詳細

関連語

dirty blondes

（ plural ）

詳細

Dirty Shirley

A beverage comprised of ginger ale, vodka, and grenadine.

日本語の意味

ジンジャーエール、ウォッカ、グレナデンを用いた飲み物。カクテルの一種として知られ、通常はシェリーテンプルのレシピをアレンジしたものです。

After a long shift, she celebrated with a Dirty Shirley on the rooftop.

翻訳する

長いシフトの後、彼女は屋上でジンジャーエールとウォッカにグレナデンを加えたカクテルでお祝いした。

詳細

関連語

Dirty Shirleys

（ plural ）

詳細

dirty linen

不可算名詞

日本語の意味

恥ずかしい、または不快な内容で、通常は公にされることを望まないプライベートな問題や事柄。 / 字義通りに用いられる場合は、汚れた洗濯物（例えば下着など）を指す。

We should handle our dirty linen within the family rather than airing it in public.

翻訳する

公にさらすのではなく、家族の恥ずかしい問題は家族内で対処すべきだ。

詳細

dirty thunderstorms

活用形複数形

plural of dirty thunderstorm

日本語の意味

『ダーティ・サンダーストーム』、すなわち『汚れた雷雨』の複数形

Scientists studying volcanic eruptions were surprised to observe dirty thunderstorms forming above the ash plume.

翻訳する

火山噴火を調査していた科学者たちは、噴煙柱の上に灰を含んだ雷雨が発生するのを見て驚いた。

詳細

dirty down

他動詞

日本語の意味

（セットや小道具に）染料を不均一に散布して、摩耗感や劣化した印象を与えること。

For the period drama, the prop master decided to dirty down the soldier's uniform to make it look battle-worn.

翻訳する

時代劇のため、道具係は兵士の制服にスプレーでムラ染めをして、使用感のある戦闘服に仕上げることにした。

詳細

関連語

dirties down

（ present singular third-person ）

dirtying down

（ participle present ）

dirtied down

（ participle past ）

dirtied down

（ past ）

詳細

dirtied down

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dirty down

日本語の意味

「dirty down」の過去形および過去分詞形

The sudden rain dirtied down our picnic blanket before we could pack up.

翻訳する

片付ける前に突然の雨でピクニック用の毛布が汚れてしまった。

詳細

play dirty

To act dishonestly or unfairly.

日本語の意味

不正または不公平な方法で行動する / ずるい手段を用いて目的を達成しようとする

He refused to play dirty during the negotiations, even when his rivals resorted to lies.

翻訳する

彼は交渉中、ライバルが嘘をついたときでも、不正な手段を使うことを拒んだ。

詳細

関連語

plays dirty

（ present singular third-person ）

playing dirty

（ participle present ）

played dirty

（ participle past ）

played dirty

（ past ）

詳細

dirtying down

活用形分詞現在形

present participle of dirty down

日本語の意味

動詞 'dirty down' の現在分詞です。

He was dirtying down the workshop floor with wet footprints after the rain.

翻訳する

雨の後、彼は濡れた足跡で作業場の床を汚していた。

詳細

dirties down

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of dirty down

日本語の意味

これは動詞「dirty down」の三人称単数現在形です。