検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Congregation,

congregate

IPA（発音記号）

/ˈkɒŋ.ɡɹə.ɡeɪt/

動詞

他動詞自動詞

日本語の意味

集まる、集合する。 / （物や人が）一か所に集められる、あるいは集結する。

このボタンはなに？

The coordinator asked us to congregate the volunteers in the town hall before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーディネーターは夜明け前にボランティアを町のホールに集合させるよう私たちに頼んだ。

詳細

関連語

congregates

（ present singular third-person ）

congregating

（ participle present ）

congregated

（ participle past ）

congregated

（ past ）

詳細

congregants

名詞

活用形複数形

plural of congregant

日本語の意味

教会の信者（会衆） / 礼拝参加者 / 集会に集まる人々

このボタンはなに？

After the service, congregants gathered in the fellowship hall to share coffee and conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

礼拝の後、会衆は集会室に集まり、コーヒーを飲みながら会話を楽しんだ。

詳細

congregant

IPA（発音記号）

/ˈkɒŋ.ɡɹɪ.ɡənt/

名詞

A member of a congregation.

日本語の意味

宗教集会に参加する信者、会衆の一員

このボタンはなに？

The congregant arrived early to help set up chairs before the service began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会衆の一員は礼拝が始まる前に椅子の準備を手伝うために早く到着した。

詳細

関連語

congregants

（ plural ）

詳細

congregated

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of congregate

日本語の意味

『congregate』という動詞の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Students congregated in the auditorium before the assembly began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちは集会が始まる前に講堂に集まった。

詳細

congregable

形容詞

比較不可

Able to be brought together.

日本語の意味

集めることができる / 一緒に集まることができる

このボタンはなに？

The congregable chairs were arranged in a large circle for the town meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集合可能な椅子が町の集会のために大きな円に並べられた。

詳細

congregativeness

名詞

不可算名詞

The quality of being congregative.

日本語の意味

集団性、すなわち集団をなす性質

このボタンはなに？

The congregativeness of the volunteers transformed the small community center into a bustling hub of activity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアの集まりやすさが小さな地域センターを活気ある活動の中心に変えた。

詳細

Congregational churches

名詞

活用形複数形

plural of Congregational church

日本語の意味

「Congregational church（集会派教会）」の複数形、すなわち複数の集会派教会を指します。

このボタンはなに？

Congregational churches along the coast welcomed volunteers after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、沿岸の会衆派の教会はボランティアを歓迎した。

詳細

Congregational church

名詞

Any Protestant church run independently by its own congregation, especially one in the Reformed (Calvinist) and/or Dissenter traditions, such as the United Church of Christ, the National Association of Congregational Christian Churches, or the Conservative Congregational Christian Conference.

日本語の意味

独自の会衆によって運営されるプロテスタントの教会。特に改革派（カルヴァン主義）や、宗派外教会の伝統を持つ教会（例: ユナイテッド・チャーチ・オブ・クライスト、ナショナル・アソシエーション・オブ・コングレゲーショナル・クリスチャン・チャーチズ、コンサバティブ・コングレゲーショナル・クリスチャン・カンファレンス）を指し、各会衆が自治的に運営していることが特徴。

このボタンはなに？

The historic Congregational church at the town center has served as a community gathering place for over a century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の中心にある歴史的な会衆派教会は、百年以上にわたり地域の集会の場として親しまれてきました。

詳細

関連語

Congregational churches

（ plural ）

詳細

preach to the congregation

動詞

別表記異形

Alternative form of preach to the choir

日本語の意味

既に賛同を得ている人々、すなわち自明のことを説く対象に対して説教する、あるいは同じ主張を繰り返しても効果がない行為を示す / 支持基盤に向けて、すでに理解・同意されている内容を主張する、実質的には無駄な説教を意味する

このボタンはなに？

She tends to preach to the congregation about community service even though most attendees already support the cause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は地域奉仕について、ほとんどの参加者がすでに支持しているにもかかわらず、賛同者に向かって説教する傾向がある。

詳細

関連語

preaches to the congregation

（ present singular third-person ）

preaching to the congregation

（ participle present ）

preached to the congregation

（ participle past ）

preached to the congregation

（ past ）

詳細

preached to the congregation

動詞

活用形分詞過去

past participle of preach to the congregation

日本語の意味

このフレーズは意味そのものを示すのではなく、「preach to the congregation」の過去分詞形です。つまり、動詞「preach（説教する）」の「教会に説教した」という完了や受動の形として用いられる形態を表しています。

このボタンはなに？

After he preached to the congregation, he stayed behind to listen to their concerns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会衆に説教した後、残って彼らの懸念に耳を傾けた。

詳細

Webで検索する