検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Con

mod con

名詞

A modern convenience.

日本語の意味

現代的な利便設備、最新の設備や快適さを提供するもの

このボタンはなに？

The compact apartment had every mod con you could imagine, from a dishwasher to smart lighting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコンパクトなアパートには、食器洗い機からスマート照明まで、想像できるあらゆる現代的な設備が備わっていた。

詳細

関連語

mod cons

（ plural ）

詳細

con sordino

副詞

比較不可

(music) With the mute.

日本語の意味

楽器演奏において、ミュート（防音具）を使用して音を抑える演奏法を示す表記

このボタンはなに？

The violinist played the second movement con sordino to create a softer, more intimate sound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バイオリニストは、より柔らかく親密な音を作るために、第2楽章を弱音器付きで演奏した。

詳細

con game

名詞

A swindle in which the mark, or victim, is defrauded after his or her trust has been won.

日本語の意味

相手の信頼を得た後、その信頼を悪用して金銭や利益を騙し取る詐欺行為 / 信頼を背景に仕掛けられる詐欺、いわゆる騙し討ちの手口

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる小さな好意や気さくな世間話の後で、彼らはその取引がただの詐欺だったことに気づいた。

詳細

関連語

con games

（ plural ）

詳細

con brio

副詞

比較不可

(music) with spirit, with vigor; vivaciously (used as a musical direction)

日本語の意味

（音楽において）活気あふれる、勢いよく演奏すること / （楽譜上の指示で）情熱的に、元気よく演奏すること

このボタンはなに？

The orchestra launched into the finale con brio, thrilling the audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーケストラは勢いよくフィナーレに入り、観客を沸かせた。

詳細

con artist

名詞

A person who defrauds or swindles others after first gaining their trust; a scam operator.

日本語の意味

詐欺師 / 詐欺を働く人 / 信用を得た後、他人を騙し、だまし取る人物

このボタンはなに？

The con artist gained the family's confidence, then disappeared with their life savings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その詐欺師は家族の信頼を得ると、彼らの貯金を持ち逃げした。

詳細

関連語

con artists

（ plural ）

詳細

take the con

動詞

(nautical) To take over navigational duties on the bridge of a ship.

日本語の意味

船の橋で航海の責任、つまり操舵やナビゲーションの指揮を引き受けること

このボタンはなに？

When the fog rolled in, the captain asked me to take the con.

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧が立ち込めたとき、船長は私にブリッジでの操舵を引き継ぐよう頼んだ。

詳細

関連語

takes the con

（ present singular third-person ）

taking the con

（ participle present ）

took the con

（ past ）

taken the con

（ participle past ）

詳細

con man

名詞

別表記異形

Alternative spelling of conman

日本語の意味

詐欺師（詐欺を働く人）

このボタンはなに？

The con man slipped the fake watch into the tourist's bag before disappearing into the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詐欺師が偽物の時計を観光客のバッグに滑り込ませ、人混みの中に消えた。

詳細

関連語

con men

（ plural ）

詳細

con moto

形容詞

比較不可

(music) describing a passage having this mark

日本語の意味

音楽記号として、『con moto』はその箇所を『動きのある』または『活発な』演奏で演奏することを示す指示です。 / 演奏時、躍動感や生き生きとした表現を求める意味を含んでいます。

このボタンはなに？

The con moto passage revived the audience's excitement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「運動的に」と記された部分が観客の興奮を呼び覚ました。

詳細

con moto

副詞

比較不可

(music) played "with motion"

日本語の意味

(音楽) 動きのある、勢いをもって演奏する / (音楽) 活発な表現で演奏する

このボタンはなに？

The violinist began the second movement con moto, bringing a lively pulse to the melody.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴァイオリニストは第2楽章を躍動感を持って演奏し、旋律に生き生きとした拍を与えた。

詳細

con moto

名詞

日本語の意味

動きを伴って演奏するよう指示する音楽のテンポ表示 / そのテンポ表示が施された楽曲の一部

このボタンはなに？

The conductor pointed to the con moto and asked the orchestra to bring a brighter pulse to the passage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

指揮者は譜面の「動きをもって」というテンポ表示を指して、管弦楽団にその一節をよりはつらつとした拍で演奏するよう求めた。

詳細

Webで検索する