CLIPPINGS（「ヘアクリップ」（髪を留めるため）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of hair-clip

原形: hair-clip

日本語の意味

「ヘアクリップ」（髪を留めるための小物）の複数形。すなわち、一つの髪留めではなく、複数の髪留めを指す表現です。

英語の意味

plural of hair-clip

She reached into her bag and pulled out two glittering hair-clips before leaving for the party.

翻訳する

彼女はバッグに手を入れて、パーティーに出かける前にキラキラしたヘアクリップを2つ取り出した。

詳細

sound clips

活用形複数形

plural of sound clip

原形: sound clip

日本語の意味

「sound clip」（音声の短い断片）の複数形であり、複数の音声クリップを指します。

英語の意味

plural of sound clip

The podcast producer organized the sound clips into categories for easier editing.

翻訳する

ポッドキャストの制作担当者は、編集しやすいように音声クリップをカテゴリに整理した。

詳細

empty the clip

アメリカ英語直訳広義慣用表現

(chiefly US, literally) To fire all of the cartridges in the magazine of an automatic or semi-automatic firearm.

日本語の意味

自動または半自動火器の弾倉に入った全ての弾薬を発射すること。 / 銃の弾倉内に装填されている弾をすべて使い切る、もしくは発射すること。

英語の意味

(chiefly US, literally) To fire all of the cartridges in the magazine of an automatic or semi-automatic firearm.

He took aim and told himself to empty the clip if anything moved.

翻訳する

彼は狙いを定め、何かが動いたら弾倉の弾をすべて撃ち尽くすと自分に言い聞かせた。

詳細

関連語

empties the clip

（ present singular third-person ）

emptying the clip

（ participle present ）

emptied the clip

（ participle past ）

emptied the clip

（ past ）

詳細

Jesus clips

活用形複数形

plural of Jesus clip

原形: Jesus clip

日本語の意味

「Jesus clips」は「Jesus clip」の複数形です。

英語の意味

plural of Jesus clip

At the vintage store, I found a box of old Jesus clips that my grandmother used to collect.

翻訳する

その骨董品店で、祖母が集めていたイエスを描いた古いクリップが入った箱を見つけた。

詳細

clip the church

歴史的

(historical) To hold hands in an outward-facing ring around a church, an ancient English custom traditionally observed by local communities on Easter Monday, Shrove Tuesday, or the church's saint's day.

日本語の意味

歴史的な慣習として、イースターマンデー、シルヴズ・チューズデイ、または教会の守護聖人の日など、地域社会が教会の周囲を外向きに向け手をつなぎながら輪になる行為を行う、という意味です。

英語の意味

On Shrove Tuesday the villagers clip the church, linking hands to form an outward-facing ring around the stone building.

翻訳する

シュローブ・チューズデーには村人たちは今も古い習慣に従い、教会を囲んで外側を向く輪になるように手をつなぐ。

詳細

関連語

clips the church

（ present singular third-person ）

the church

（ clipping participle present ）

clipped the church

（ participle past ）

clipped the church

（ past ）

詳細

Jesus clip

俗語

(slang) A circlip.

日本語の意味

（俗語）機械部品の固定に用いる、円形の留め具、すなわちサークリップのこと。

英語の意味

(slang) A circlip.

While fixing the old bicycle, Sam couldn't find the tiny Jesus clip that held the brake arm in place.

翻訳する

古い自転車を修理しているとき、サムはブレーキアームを固定していた小さなスナップリングを見つけられなかった。

詳細

関連語

Jesus clips

（ plural ）

詳細

claw clip

A hair clip with teeth that close to hold hair in place.

日本語の意味

歯状の部分が閉じながら髪を挟んで固定する、ヘアクリップの一種。

英語の意味

A hair clip with teeth that close to hold hair in place.

I grabbed a claw clip from the drawer to secure my messy bun.

翻訳する

乱れたお団子を固定するために、引き出しから爪付きのヘアクリップを手に取った。

詳細

関連語

claw clips

（ plural ）

詳細

clip-clopping

活用形分詞現在形

present participle of clip-clop

原形: clip-clop

日本語の意味

「clip-clopping」は、動詞「clip-clop」の現在分詞形です。つまり、動詞の進行形や、動作を表す形として用いられます。

英語の意味

present participle of clip-clop

The carriage horses were clip-clopping past the café, drawing everyone's attention.

翻訳する

馬車の馬がカフェの前をカツカツと通り過ぎ、皆の注意を引いた。

詳細

clip-clopped

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of clip-clop

原形: clip-clop

日本語の意味

「clip-clopped」は、動詞「clip-clop」の単純過去形および過去分詞形です。つまり、基本形「clip-clop」が馬などの歩行時の足音を表すオノマトペとして使われる場合、その過去形として「clip-clopped」が用いられます。

英語の意味

simple past tense and past participle of clip-clop

The horse clip-clopped along the cobblestone street as the sun rose.

翻訳する

馬は朝日が昇る中、石畳の通りをパカパカと歩いた。

詳細

clip-joint

別表記異形

Alternative form of clip joint.

日本語の意味

clip jointの別形

英語の意味

Alternative form of clip joint.