検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Again,

against one's better judgment

前置詞句

contrary to what one believes is moral or wise

日本語の意味

自分が正しいと信じる判断に反して / 自らの良心・判断に背いて / 自分が道理と考えることに反して

このボタンはなに？

A person, against one's better judgment, might lend money to a friend who has already missed payments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人は、自分の良識に反して、すでに支払いを遅らせた友人にお金を貸してしまうことがある。

詳細

sell against the box

動詞

(finance) To sell stock that one owns, but deliver stock acquired elsewhere, so that one is effectively selling short and protecting oneself from a fall in the stock.

日本語の意味

自己保有の株式を売却する際、株は実際に所有しているものではなく、他の手段で調達した株を引き渡すことで、実質的に空売りの効果と下落リスクのヘッジを同時に狙う金融取引手法 / 保有株をもとにして、株価の下落から身を守るために行う、株の売却と同時に外部調達により空売りのようなポジションを形成する取引

このボタンはなに？

To hedge against a potential drop after the earnings report, she decided to sell against the box, arranging to deliver shares purchased elsewhere while retaining her original holdings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

決算発表後の下落に備えて、彼女は自分の保有株を売りつつ他で取得した株式を引き渡す形をとり、実質的に空売りして価格下落から身を守ることにした。

詳細