検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Actors,

spect-actor

IPA（発音記号）

/ˌspɛktˈæktə(ɹ)/

名詞

日本語の意味

「抑圧の劇場」において、単なる受け身の観客ではなく、演者と同等の立場で積極的に参加し、演劇の展開に影響を与える観客を指す。

このボタンはなに？

During the workshop, each spect-actor was encouraged to step onto the stage and propose solutions to the community's problems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップでは、各観客兼俳優が舞台に上がり、地域の問題に対する解決策を提案するよう促されました。

詳細

関連語

spect-actors

（ plural ）

詳細

actor-proof

形容詞

ユーモラス文体

日本語の意味

（ユーモラスな表現）役者の力量に大きく依存せず、たとえ劣ったキャストでも成功するに足る劇や演技を指す。

このボタンはなに？

Despite the inexperienced cast, the director's actor-proof staging kept the audience engaged from start to finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験の浅い出演者がいるにもかかわらず、監督の演出は下手な俳優でも成功するように作られていて、観客を始めから終わりまで引きつけていた。

詳細

関連語

more actor-proof

（ comparative ）

most actor-proof

（ superlative ）

詳細

method actor

名詞

An actor who employs the techniques of method acting

日本語の意味

メソッド演技の技法を用いて、役になりきる俳優

このボタンはなに？

The director praised the method actor for delivering a deeply convincing performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は、メソッド演技の技法を用いる俳優の非常に説得力のある演技を称賛した。

詳細

関連語

method actors

（ plural ）

詳細

bad actor

名詞

慣用表現

日本語の意味

（法的文脈で使用される場合）過去に犯罪歴がある、または裁判所や規制当局から処分を受けた個人または団体 / （慣用表現として）悪意がある、意地悪な、腹黒い人物

このボタンはなに？

The compliance team implemented strict screening procedures to ensure no bad actor could enter the financial network.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンプライアンスチームは、前科のある個人や規制当局から制裁を受けた事業体が金融ネットワークに入れないよう、厳格な審査手続きを導入した。

詳細

関連語

bad actors

（ plural ）

詳細

supporting actor

名詞

an actor who plays a role that is not the lead but which still represents a major character

日本語の意味

助演俳優 / 主演ではなく、主要な役割を担う俳優

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その助演俳優の繊細な演技は、主演ではないが物語に欠かせない役柄に深みを与えた。

詳細

関連語

supporting actors

（ plural ）

詳細

threat actor

名詞

(computer security) An entity that is responsible for a cyberattack.

日本語の意味

サイバー攻撃を引き起こす主体、すなわち攻撃に責任を持つ個人、グループ、または組織

このボタンはなに？

The incident response team concluded that a well-funded threat actor had exploited a zero-day vulnerability to exfiltrate sensitive data.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インシデント対応チームは、資金力のあるサイバー攻撃者がゼロデイ脆弱性を悪用して機密データを持ち出したと結論づけた。

詳細

関連語

threat actors

（ plural ）

詳細

non-state actor

名詞

別表記異形

Alternative form of nonstate actor

日本語の意味

「non-state actor」は「nonstate actor」の別表記（代替形）です。

このボタンはなに？

A non-state actor provided humanitarian aid after the disaster despite having no formal governmental mandate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その災害後、非国家主体が正式な政府の権限を持たないにもかかわらず人道支援を行った。

詳細

関連語

non-state actors

（ plural ）

詳細

non state actor

名詞

別表記異形

Alternative form of nonstate actor

日本語の意味

非国家主体 – 国家に属さず、独自に活動する個人・団体を指す表現。 / 国家以外のアクター – 国の枠組みに依存しない、独立して影響力を持つ組織や人物。

このボタンはなに？

The non state actor negotiated with local leaders to coordinate relief efforts after the flood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その非国家主体は洪水後の救援活動を調整するために地方の指導者たちと交渉した。

詳細

関連語

non state actors

（ plural ）

詳細

actorship

名詞

不可算名詞

The state or quality associated with being an actor.

日本語の意味

俳優であるという状態や性質、すなわち俳優性

このボタンはなに？

Her actorship was evident in the subtlety of her expressions during the scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのシーンでの表情の微妙さに、彼女の俳優としての資質が表れていた。

詳細

Webで検索する