検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

put down as

動詞

慣用表現

(idiomatic) to assume someone has a particular character from very little information.

日本語の意味

わずかな情報から、ある人物が特定の性格や特徴を持つとみなすこと。 / 少ない情報のみから、ある人の性格や資質を特定のものと決めること。

このボタンはなに？

Don't put her down as arrogant just because she speaks confidently at meetings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で自信を持って話すだけで、彼女を横柄だと決めつけないでください。

詳細

AS Level

名詞

別表記異形

Alternative spelling of AS-level

日本語の意味

ASレベルの別綴り。イギリスの教育資格であるASレベル（Advanced Subsidiary Level）の別表記です。

このボタンはなに？

After finishing her GCSEs, Mia enrolled in an AS Level chemistry course to prepare for university.

Google翻訳 / DeepL翻訳

GCSEを終えた後、ミアは大学進学の準備としてASレベルの化学コースに登録しました。

詳細

daft as a brush

形容詞

比較不可

Tending to do or say silly things.

日本語の意味

非常に愚かで、ばかげた行動や発言をする状態 / 馬鹿馬鹿しい、頭のおかしい

このボタンはなに？

Even though she's daft as a brush, she always brightens the room with her laughter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はとてもおっちょこちょいだけれど、いつも笑い声で部屋を明るくしてくれる。

詳細

cold as ice

形容詞

比較不可

(simile) Very cold.

日本語の意味

非常に冷たい、極寒の / とても冷たい

このボタンはなに？

Her expression was cold as ice when she heard the news.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その知らせを聞いたとき、彼女の表情は氷のように冷たかった。

詳細

sly as a fox

形容詞

比較不可

(simile) Very sly, very cunning.

日本語の意味

非常にずる賢く、狡猾である / 狐のようにずる賢い

このボタンはなに？

Despite his charming smile, he was sly as a fox when negotiating the contract.

Google翻訳 / DeepL翻訳

魅力的な笑顔の裏で、彼は契約交渉のときに狐のようにずる賢かった。

詳細

thick as a brick

形容詞

比較不可

(simile) Very stupid; slow to learn or understand.

日本語の意味

非常に愚かである / 学習や理解が非常に遅い

このボタンはなに？

He was thick as a brick when he tried to pay with expired coupons at the store.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は店で期限切れのクーポンで支払おうとしたとき、とても頭が悪かった。

詳細

happy as a pig in shit

形容詞

アイルランド英語イギリス英語慣用表現卑語

(chiefly UK and Ireland, idiomatic, vulgar, simile) Extremely happy; obviously satisfied and carefree.

日本語の意味

非常に幸せで、明らかに満足し、心配事もなくのびのびとした状態であること。 / 非常に陽気で、幸福感にあふれている様子を表す比喩表現。

このボタンはなに？

When she found out she'd gotten the promotion, she was happy as a pig in shit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が昇進したと分かったとき、彼女はこの上なく幸せだった。

詳細

cheap as chips

形容詞

オーストラリア英語イギリス英語ニュージーランド英語比較不可

(Britain, New Zealand, Australia, simile) Very cheap, not costing much.

日本語の意味

とても安い、費用がほとんどかからない / 非常に安価である

このボタンはなに？

Those headphones were cheap as chips, so I grabbed a pair for the gym.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのヘッドフォンはとても安かったので、ジム用に一つ買いました。

詳細

pure as driven snow

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of pure as the driven snow

日本語の意味

全く純粋で、汚れのない状態 / 極めて純粋で、清廉潔白な様子

このボタンはなに？

Her reputation remained pure as driven snow despite the rumors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

噂にもかかわらず、彼女の評判は雪のように清らかなままだった。

詳細

old as the hills

IPA（発音記号）

/ˌəʊld əz‿ðə ˈhɪlz/

形容詞

過剰級慣用表現比較不可

(idiomatic, simile, chiefly hyperbolic) Extremely old.

日本語の意味

非常に古い / 山ほど古い

このボタンはなに？

The cottage, old as the hills, had sagging shutters and a garden overrun with weeds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小屋は非常に古く、雨戸は垂れ下がり、庭は雑草で覆われていた。

詳細

Webで検索する