検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...what

what about the children

フレーズ

別表記異形

Alternative form of think of the children

日本語の意味

子どもたちを考慮すると、子どもたちへの配慮はどうかという意味です。

このボタンはなに？

We can focus on the budget cuts, but what about the children?

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは予算削減に集中できますが、子どもたちのことはどうしますか？

詳細

what are you waiting for

フレーズ

修辞法

(rhetorical question) What is the delay? Why are you not acting or proceeding?

日本語の意味

何を待っているの？行動に移さず、ためらっている状況を皮肉や急かす形で問う表現です。 / 遅れを取り戻すために、早急に動くよう促すニュアンスを含む疑問文です。

このボタンはなに？

If you want to join us, what are you waiting for?

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちに参加したいなら、何をためらっているのですか？

詳細

what is her name

フレーズ

Used to ask the name of a woman. / Used to ask the name of a female animal.

日本語の意味

女性の名前を尋ねる表現。 / 雌の動物の名前を尋ねる表現。

このボタンはなに？

At the conference, a young man leaned over and asked, 'what is her name', about the guest speaker.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、若い男性が近づいて、ゲストスピーカーのことを指して『彼女の名前は何ですか』と尋ねました。

詳細

what is his name

フレーズ

Used to ask the name of a man.

日本語の意味

男性の名前を尋ねる際に使われる表現。

このボタンはなに？

Excuse me, what is his name?

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、彼の名前は何ですか？

詳細

what foot the shoe is on

フレーズ

別表記異形

Alternative form of which foot the shoe is on

日本語の意味

その日の運勢や調子が良いか悪いか、または現在の気分や状況を示す表現 / どちらの足に靴を履いているかという迷信的な発想から派生した、日々の状態を表す言い回し

このボタンはなに？

Before we leave, can you remind me what foot the shoe is on so I pack them correctly?

Google翻訳 / DeepL翻訳

出発する前に、その靴がどちらの足用か教えてくれる？そうすれば間違えずに詰められるよ。

詳細

tell you what

フレーズ

口語

(colloquial) Introduces a compromise or arrangement where the interlocutor has some benefit or advantage.

日本語の意味

交渉などで相手に利益や有利な条件を提示することで、妥協案や取り決めを示す口語表現 / 提案の際に、相手にとってのメリットを強調しつつ、妥協点を示す表現

このボタンはなに？

If you finish the report by Friday, tell you what — I'll cover your shift on Saturday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

金曜日までに報告書を終わらせてくれたら、こうしよう：土曜日のシフトは私が代わりに出るよ。

詳細

what day is it today

フレーズ

Used to ask for the current day of the week or of the month.

日本語の意味

今日が何曜日か、または今月の何日であるかを尋ねる表現

このボタンはなに？

Excuse me, what day is it today?

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、今日は何曜日か教えていただけますか？

詳細

what a small world

フレーズ

別表記異形

Alternative form of it's a small world

日本語の意味

なんて狭い世界だ / 世間は狭いね

このボタンはなに？

I bumped into my college roommate at the grocery store—what a small world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スーパーで大学時代のルームメイトにばったり会った。世間は狭いなあ。

詳細

know what's o'clock

動詞

古風

(dated) Synonym of know what is what

日本語の意味

物事の実態や本質を把握している、状況を的確に理解している / 物事がどうなっているかをしっかり理解している

このボタンはなに？

When trouble starts, you need a captain who can know what's o'clock and steer everyone to safety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

問題が起きたときには、何が何だかを分かって皆を安全に導ける船長が必要だ。

詳細

know what o'clock it is

動詞

古風

(dated) Synonym of know what is what

日本語の意味

状況や物事の本質を理解している / 何が何だか分かっている、つまり物事を正しく判断できる

このボタンはなに？

After a week on the job, he began to know what o'clock it is with the office politics and who to trust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事を始めて一週間で、彼は職場の人間関係や誰を信頼すべきかなど、何が何だか分かるようになった。

詳細