検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...in

in-off

副詞

比較不可

(snooker, pool) Of the cue ball: (going) into a pocket, after cannoning another ball.

日本語の意味

スヌーカーやプールにおいて、キャノン（コンボショット）を行った後、キューボール自体がポケットに入るショットのことを指す。

このボタンはなに？

He misjudged the angle and the cue ball went in-off after cannoning the black, costing him the frame.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は角度を誤り、黒球に当たったあと白球がポケットに入ってしまい、そのフレームを失った。

詳細

in-off

名詞

(snooker, pool) The situation where the cue ball goes into a pocket after striking the object ball.

日本語の意味

（スヌーカー、プール）的球に衝突した後、手球がポケットに落ちる現象。

このボタンはなに？

He conceded the frame after miscuing and leaving an in-off on the final black.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はミスショットをした後、最後のブラックに当たってキューボールがポケットに入ってしまい、フレームを諦めた。

詳細

year in, year out

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) During every year; always.

日本語の意味

毎年、途切れることなく続く / 年ごとにいつも同じように継続する / 絶えず、毎年同様の状態である

このボタンはなに？

Year in, year out, the volunteers repaint the playground to keep it safe for children.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年々、ボランティアたちは子どもたちの安全を守るために遊び場を塗り直しています。

詳細

in private

前置詞句

Privately, where no one else can see or hear.

日本語の意味

他人に知られないように、密かに / 公共ではなく、個人的な場所や状況で

このボタンはなに？

They discussed the sensitive documents in private to avoid drawing attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

注目を避けるために、彼らは機密文書について人の見ていないところで話し合った。

詳細

in essence

前置詞句

essentially

日本語の意味

本質的に / 要するに / 基本的に

このボタンはなに？

In essence, the committee agreed to postpone the vote until more information was available.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本質的には、委員会はさらなる情報が得られるまで採決を延期することに同意しました。

詳細

peace in our time

名詞

不可算名詞

Synonym of peace for our time

日本語の意味

我々の時代における平和 / 現代の平和

このボタンはなに？

With careful diplomacy and mutual concessions, the leaders aimed to achieve peace in our time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

慎重な外交と相互の譲歩によって、指導者たちは私たちの時代の恒久的な平和を達成することを目指した。

詳細

in-fucking-credible

形容詞

俗語卑語

(vulgar, slang) Extremely incredible.

日本語の意味

非常に信じられない、ものすごく信じがたい

このボタンはなに？

The view from the mountain at sunrise was in-fucking-credible, taking my breath away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山の頂上からの日の出の景色は信じられないほど素晴らしく、息をのんだ。

詳細

happy as a pig in shit

形容詞

アイルランド英語イギリス英語慣用表現卑語

(chiefly UK and Ireland, idiomatic, vulgar, simile) Extremely happy; obviously satisfied and carefree.

日本語の意味

非常に幸せで、明らかに満足し、心配事もなくのびのびとした状態であること。 / 非常に陽気で、幸福感にあふれている様子を表す比喩表現。

このボタンはなに？

When she found out she'd gotten the promotion, she was happy as a pig in shit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が昇進したと分かったとき、彼女はこの上なく幸せだった。

詳細

in flagrante

副詞

略語別表記省略比較不可

Ellipsis of in flagrante delicto.

日本語の意味

‘in flagrante’は‘in flagrante delicto’の省略形であり、現行犯の状態、つまりその場で不正や犯罪が行われている状態を示します。 / また、犯行現場で捕まえられている、またはその場で行動が明らかな状態を表します。

このボタンはなに？

The hotel clerk entered the room and discovered the couple in flagrante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ホテルの従業員が部屋に入ると、そのカップルが現行犯で見つかった。

詳細

in a jiffy

前置詞句

Very quickly; without delay.

日本語の意味

すぐに / 瞬時に / あっという間に

このボタンはなに？

I'll fix the leaky faucet in a jiffy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

水道の水漏れをすぐに直します。

詳細

Webで検索する