検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...cracking

use a sledgehammer to crack a nut

動詞

慣用表現

(idiomatic) To use significantly excessive force to carry out an action; to do something overzealously.

日本語の意味

必要以上に大きな力や過剰な手段を用いて、単純な問題を解決しようとする行為 / やりすぎる、または行き過ぎた対策を講じること / 簡単なことに過度な方法を採用すること、過大な努力をすること

このボタンはなに？

Don't use a sledgehammer to crack a nut when a calm negotiation can resolve the issue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冷静な交渉で解決できる問題に対して、過剰な手段を使うべきではない。

詳細

used a sledgehammer to crack a nut

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of use a sledgehammer to crack a nut

日本語の意味

提供された英語の説明は意味そのものを示しているのではなく、活用形についての説明です。具体的には、「use a sledgehammer to crack a nut」という動詞の単純過去形および過去分詞形を示しています。

このボタンはなに？

He used a sledgehammer to crack a nut, and everyone thought his response was ridiculously excessive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は些細な問題を解決するために過剰な手段を用い、皆はその反応をばかげていると感じた。

詳細

uses a sledgehammer to crack a nut

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of use a sledgehammer to crack a nut

日本語の意味

これは動詞「use a sledgehammer to crack a nut」の三人称単数単純現在形の活用形を示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

壊れたランプを扱うとき、彼は小さな問題に対してスレッジハンマーでくるみを割るような過剰に荒っぽいやり方をし、器用さより力を好むことが分かる。

詳細

using a sledgehammer to crack a nut

動詞

活用形分詞現在形

present participle of use a sledgehammer to crack a nut

日本語の意味

この単語は「use a sledgehammer to crack a nut」という動詞の現在分詞（present participle）です。

このボタンはなに？

She was using a sledgehammer to crack a nut, and the workbench ended up broken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はくるみを割るために大きなハンマーを使っていて、作業台が壊れてしまった。

詳細

good black don't crack

フレーズ

別表記異形

Alternative form of black don't crack

日本語の意味

「good black don't crack」は、「black don't crack」の別表現で、黒人あるいは黒い肌を持つ人が若々さを保ち、老化の兆候が見えにくいという意味を示唆しています。 / 日本語では、『優れた黒の者は老いが表れない』や『黒い肌は老化しにくい』というニュアンスとして解釈できます。