English Dictionary

good black don't crack

フレーズ

別表記 異形

Alternative form of black don't crack

日本語の意味

「good black don't crack」は、「black don't crack」の別表現で、黒人あるいは黒い肌を持つ人が若々さを保ち、老化の兆候が見えにくいという意味を示唆しています。 / 日本語では、『優れた黒の者は老いが表れない』や『黒い肌は老化しにくい』というニュアンスとして解釈できます。

After her skincare routine, we all joked, 'good black don't crack,' praising how youthful her skin looked.

彼女のスキンケアの後、私たちは皆、彼女の肌がどれほど若々しく見えるかを褒めながら、『黒い肌は年を取っても若々しく見える』という意味の肯定的な言い方だと冗談を言いました。

意味（1）

Alternative form of black don't crack

“Good black don't crack,” the late Buck O'Neil liked to joke when people complimented Buck's appearance.