English Dictionary

employ a steam engine to crack a nut

動詞

稀用

(rare) To carry out a simple task in an overcomplicated manner.

日本語の意味

単純な作業を過剰に複雑な方法で行うこと。 / 些細な作業を大袈裟な手法で処理すること。 / 簡単な作業に対して、過度に手の込んだ方法を用いること。

When a quick fix would have sufficed, he chose to employ a steam engine to crack a nut, turning a ten-minute chore into an absurdly elaborate production.

手早く済ませられるはずの作業を、彼はわざわざ蒸気機関を使ってくるみを割るような大げさな方法で行い、10分で終わる雑用をとんでもなく手間のかかる見世物にしてしまった。

意味（1）

(rare) To carry out a simple task in an overcomplicated manner.

employs a steam engine to crack a nut （ present singular third-person ）

employing a steam engine to crack a nut （ participle present ）

employed a steam engine to crack a nut （ participle past ）

employed a steam engine to crack a nut （ past ）