検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...And

bread-and-butter letter

名詞

日本語の意味

ホスピタリティ（例：夕食や一泊の訪問）を受けた際のお礼を示すための、手書きの短い感謝状。 / もてなしに対して感謝の意を伝えるために送られる、簡潔な手書きの書簡。

このボタンはなに？

After the weekend at their cottage, I wrote a bread-and-butter letter to thank them for their warm hospitality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末に彼らの別荘に滞在した後、その温かいおもてなしへの感謝を伝えるために、短い手書きのお礼状を書いた。

詳細

関連語

bread-and-butter letters

（ plural ）

詳細

hole-and-corner

形容詞

Conducted in secret; clandestine.

日本語の意味

秘密裏の / 極秘の

このボタンはなに？

The board arranged a hole-and-corner meeting to approve the merger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会は合併を承認するために内密の会合を開いた。

詳細

blues and twos

名詞

イギリス英語くだけた表現複数形複数形のみ

(chiefly UK, informal, law enforcement) The flashing blue lights and (originally) two-tone siren of a police vehicle.

日本語の意味

（英国、非公式、警察）パトカーに装備された、青色の点滅灯と（元々は）2音のサイレンを指す表現

このボタンはなに？

The police car thundered through the intersection with its blues and twos wailing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パトカーは交差点を轟音を立てて通り抜け、青色の点滅灯と二音のサイレンを鳴らしていた。

詳細

salt-and-pepper

形容詞

Having a color pattern resembling many small speckles of black and white.

日本語の意味

小さな黒と白の斑点が散在する模様を有する

このボタンはなに？

The cat's salt-and-pepper fur shimmered in the sunlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その猫の黒と白の斑点模様の毛並みは日光を受けてきらめいた。

詳細

関連語

more salt-and-pepper

（ comparative ）

most salt-and-pepper

（ superlative ）

詳細

shuck and jive

動詞

軽蔑的攻撃的俗語

(slang, offensive, derogatory) To tell a misleading story, especially for advantage.

日本語の意味

自分に有利な状況を作るため、虚偽や誤魔化しの話をして相手を欺く / ごまかし話をして、利を図る

このボタンはなに？

During the negotiation, he resorted to shuck and jive to mislead the buyers and secure a better deal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉中、彼は買い手をだまして有利な条件を引き出すために作り話をした。

詳細

関連語

shucks and jives

（ present singular third-person ）

shucking and jiving

（ participle present ）

shucked and jived

（ participle past ）

shucked and jived

（ past ）

詳細

half-and-half

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of half and half

日本語の意味

「half and half」という語句の別綴り表記として用いられる。

このボタンはなに？

She prefers a half-and-half approach to studying, dividing her time equally between reading and practice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は勉強に対して半々のアプローチを好み、読書と練習に時間を均等に分けている。

詳細

half-and-half

副詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of half and half

日本語の意味

「half and half」という語のハイフン付きの代替表記（別綴り）です。

このボタンはなに？

They split the inheritance half-and-half between the siblings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは遺産を兄弟姉妹で半分ずつ分けた。

詳細

kicking and screaming

フレーズ

Against someone's will, with extreme reluctance on someone's part.

日本語の意味

相手の意思に反して、非常に不本意ながら行動を起こす様子 / いやいや、抵抗しつつ強制的に進められる状態

このボタンはなに？

He left the meeting kicking and screaming when management announced the layoffs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経営陣が解雇を発表したとき、彼は嫌がって大騒ぎしながら会議を去らされた。

詳細

bright-eyed and bushy-tailed

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Eager, alert, enthusiastic, and lively.

日本語の意味

やる気に満ち、元気いっぱいな様子 / 活発で、鋭敏な様子 / 熱意あふれる、積極的な状態

このボタンはなに？

She arrived at the meeting bright-eyed and bushy-tailed, ready to tackle the day's challenges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議に目を輝かせて元気いっぱいで到着し、その日の課題に取り組む準備ができていた。

詳細

関連語

more bright-eyed and bushy-tailed

（ comparative ）

most bright-eyed and bushy-tailed

（ superlative ）

詳細

null and void

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic, law) invalid, cancelled, unenforceable

日本語の意味

無効な / 取り消された / 効力のない

このボタンはなに？

The contract was declared null and void after the judge discovered fraudulent signatures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官が署名の詐欺を発見したため、その契約は無効で執行不能と宣言されました。

詳細

Webで検索する