English Dictionary

bread-and-butter letter

名詞

A short, hand-written communication to thank someone who has recently provided the writer with hospitality, usually dinner or an overnight visit.

日本語の意味

ホスピタリティ（例：夕食や一泊の訪問）を受けた際のお礼を示すための、手書きの短い感謝状。 / もてなしに対して感謝の意を伝えるために送られる、簡潔な手書きの書簡。

After the weekend at their cottage, I wrote a bread-and-butter letter to thank them for their warm hospitality.

週末に彼らの別荘に滞在した後、その温かいおもてなしへの感謝を伝えるために、短い手書きのお礼状を書いた。

意味（1）

A short, hand-written communication to thank someone who has recently provided the writer with hospitality, usually dinner or an overnight visit.

bread-and-butter letters （ plural ）