検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
fast and loose
(historical) A con game played with a chain, belt or string that is laid down to form two open loops. The mark places a finger or stick in one of the loops to try and secure (fast) the chain when it gets lifted, but either loop can fast or fail to fast (loose) the chain around the mark's finger/stick depending on where the con artist decides to lift the chain.
(歴史的な用法)チェーン、ベルト、または紐を用いて、二つの開いた輪を形成して遊ばれるごまかしの手口、詐欺ゲーム
grin and bear it
To endure a difficult or disagreeable situation with good humour.
苦境や嫌な状況を笑顔で耐え忍ぶ / 困難な状況を冗談交じりに受け入れて乗り越える
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
walk and chew gum at the same time
(idiomatic, informal, chiefly in the negative) To do two normally trivial tasks at the same time.
二つの普通は些細な作業(または行為)を同時に行うこと。 / (否定的な文脈で)二兎を追うような、同時に二つの軽微なタスクをこなすことが難しいとされる行為。
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
hammer and tongs
hot and heavy
(idiomatic) Passionate.
情熱的 / 熱烈 / 激しい感情・情熱を伴う
Stars and Stripes
Stars and Stripes
one strike and you're out
dog and bones
plural of dog and bone
『dog and bone』という複合名詞の複数形を示す形式です。