検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(whist,

whistle in the dark

口語アメリカ英語慣用表現

(colloquial) To make a show of bravery despite one's fears; to put on a brave face. / (idiomatic, US) To speak of something despite having little knowledge of it.

日本語の意味

（口語）恐怖心を隠し、あえて勇敢な態度を取る、気取った振る舞いをする / （慣用句）知識が乏しいにもかかわらず、あたかも詳しいかのように話す

このボタンはなに？

She tried to whistle in the dark when the deadline approached, pretending nothing worried her.

翻訳する

締め切りが近づくと、彼女は不安を隠して強がって見せた。

詳細

関連語

whistles in the dark

（ present singular third-person ）

whistling in the dark

（ participle present ）

whistled in the dark

（ participle past ）

whistled in the dark

（ past ）

詳細

wet one's whistle

動詞

慣用表現

(idiomatic) To have a drink; to quench one's thirst.

日本語の意味

飲み物を飲んで喉を潤すこと（飲酒をすることを意味する慣用表現）

このボタンはなに？

After the long hike, it's nice to wet one's whistle with a cold soda.

翻訳する

長いハイキングの後は、冷たいソーダで喉を潤すのがいい。

詳細

関連語

wets one's whistle

（ present singular third-person ）

wetting one's whistle

（ participle present ）

wet one's whistle

（ participle past ）

wet one's whistle

（ past ）

wetted one's whistle

（ participle past ）

wetted one's whistle

（ past ）

詳細

tin whistles

名詞

活用形複数形

plural of tin whistle

日本語の意味

この単語は「tin whistle」単数形の複数形であり、単数形の tin whistle は金属製のシンプルな笛を指します。

このボタンはなに？

At the ceilidh, the group played lively tunes on their tin whistles, filling the hall with bright, dancing melodies.

翻訳する

ケーリーでは、グループがティンホイッスルで陽気な曲を演奏し、ホールを明るく躍るような旋律で満たした。

詳細

whistlers

名詞

活用形複数形

plural of whistler

日本語の意味

「whistler」の複数形、すなわち「口笛を吹く人」の複数形です。

このボタンはなに？

At dawn, the whistlers gathered on the hill to rehearse their morning tune.

翻訳する

夜明けに、口笛を吹く人々が丘に集まり、朝の曲を合わせて練習した。

詳細

dog whistle politics

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of dog-whistle politics

日本語の意味

「dog-whistle politics」の別表現として用いられる用語。政治家などが、表面的には中立・無害に見えるが、特定の有権者層に向けて暗示的・隠喩的なメッセージを発する政治戦略を指す。 / 隠された意図や特定の意味を内包する表現を利用し、支持基盤に特定の反応を引き起こすために使われる政治的手法。