検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(coding

region codes

名詞

活用形複数形

plural of region code

日本語の意味

「地域コード」：特定の地域やエリアを識別するためのコード（複数形）。 / 「地域識別コード」：地域を識別するために使用されるコード（複数形）。

このボタンはなに？

Before deploying the update, make sure the region codes in the database match the new API specification.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アップデートを展開する前に、データベース内の地域コードが新しいAPI仕様に一致していることを確認してください。

詳細

absolute code

名詞

不可算名詞

(computing) Code which uses only absolute addresses.

日本語の意味

絶対アドレスのみを使用するコード。

このボタンはなに？

The programmer refactored the legacy absolute code to run on the new hardware.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのプログラマは、新しいハードウェアで動作させるために、古い絶対アドレスのみを使うコードをリファクタリングした。

詳細

hand-code

動詞

日本語の意味

（コンピューティング分野）ツールを使用せず、ソースコードやマークアップを直接手書きして、ソフトウェアやウェブページなどを開発することを指す。

このボタンはなに？

For the prototype, the team decided to hand-code the user interface to ensure maximum performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロトタイプでは、チームは最高のパフォーマンスを確保するために、ユーザーインターフェースのコードを手作業で書くことにしました。

詳細

code monkeys

名詞

活用形複数形

plural of code monkey

日本語の意味

コードモンキー（俗語）：命令に従って単調なコードを書くプログラマーを意味する。 / 単にソフトウェアのコードを書く役割、つまり下請け的なプログラマーを指す表現。

このボタンはなに？

The project manager warned that hiring more code monkeys wouldn't solve the underlying design flaws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトマネージャーは、プログラマーを増やしても根本的な設計の欠陥は解決しないと警告した。

詳細

code mix

動詞

別表記異形

Alternative form of code-mix

日本語の意味

『code‐mix』の別表記として、異なる言語や言語要素が混ざる現象・行為を表す。

このボタンはなに？

When I switch languages in a single sentence, I sometimes code mix without even noticing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一文の中で言語を切り替えると、私は気づかないうちにコードミックスしてしまうことがあります。

詳細

code mixing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of code mix

日本語の意味

code mix の現在分詞として、動詞「コードミックスする」の進行形を表します。

このボタンはなに？

During the interview, she kept code mixing, which occasionally confused the panel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

面接の間、彼女は言語を混ぜ続け、時々面接官を困惑させた。

詳細

code-mixed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of code-mix

日本語の意味

「code-mixed」は、動詞「code-mix」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

During the interview, she code-mixed Spanish and English to express herself more precisely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

面接中、彼女は自分をより正確に表現するためにスペイン語と英語を混ぜて話した。

詳細

code switching

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of code-switching

日本語の意味

会話や文章中で、複数の言語や方言を切り替えて使用する現象（コードスイッチングとも呼ばれる） / 同一のコミュニケーション中に、別の言語への変更・転換を行う行為

このボタンはなに？

Many linguists argue that code switching can serve as an alternative form of expression in multilingual communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの言語学者は、多言語社会において言語の切り替えが表現の代替形として機能すると主張している。

詳細

code-switched

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of code-switch

日本語の意味

「code-switch」という動詞の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

During the meeting, she code-switched between English and Spanish to make everyone feel comfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、彼女は皆が居心地よく感じられるように英語とスペイン語を使い分けた。

詳細

code switching

動詞

活用形分詞現在形

present participle of code switch

日本語の意味

これは『code switch』の現在分詞形、つまり活用形の一つです。

このボタンはなに？

They were code switching between English and Spanish to make everyone feel comfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは皆が安心できるように英語とスペイン語を使い分けていた。

詳細

Webで検索する