検索結果- 英語 - 英語

The ability for a person to control his/her temperament, particularly in stressful situations; to show proper behavior and/or disagree appropriately without losing control of one's emotions.

日本語の意味

怒りやストレス下での感情を適切にコントロールする能力 / 感情を落ち着け、適切な行動や意見の表明ができる能力 / 怒りや高ぶった感情に流されずに、冷静な対応を維持する力

このボタンはなに？

He signed up for anger management to learn the skills to control his temper.

翻訳する

彼は自分の怒りを抑える技術を学ぶために怒りのコントロールの講座に申し込んだ。

詳細

anger balloon

名詞

(comics) A balloon with a jagged outline, containing text screamed by a character.

日本語の意味

コミックにおいて、キャラクターが怒鳴ったり激しく感情を表現する際に使用される、ギザギザの枠線を持った吹き出し（セリフを囲む図形）

このボタンはなに？

In the climactic panel, the artist placed an anger balloon around the hero's shouted words to show his fury.

翻訳する

クライマックスのコマで、作画家はヒーローの叫びを含むギザギザの吹き出しを配置して、その激しい怒りを表現した。

詳細

anger balloons

名詞

活用形複数形

plural of anger balloon

日本語の意味

「anger balloon」の複数形、すなわち「怒りの風船」という単語の複数形を表します。

このボタンはなに？

She released the anger balloons into the stormy sky, watching them drift away with her grievances.

翻訳する

彼女は怒りで満たされた風船を嵐の空に放ち、恨みとともにそれらが漂い去るのを見送った。

詳細

anger bubble

名詞

Synonym of anger balloon

日本語の意味

怒り（かんしゃく）が次第に膨らみ、まるで風船のように大きくなる、または内面にこもる状態を表す表現

このボタンはなに？

The anger bubble inside him finally popped during the meeting.

翻訳する

会議中に彼の中にあった怒りの風船がついに弾けた。

詳細

anger bubbles

名詞

活用形複数形

plural of anger bubble

日本語の意味

「anger bubbles」は「anger bubble」の複数形です。つまり、単数形の「anger bubble」は「怒りの泡」として訳される可能性があり、その複数形が「anger bubbles」となります。

このボタンはなに？

During the meeting, anger bubbles rose visibly around her, making it hard to concentrate.

翻訳する

会議中、彼女の周りに怒りの泡が目に見えるほど湧き上がり、集中するのが難しくなった。

詳細

fire in anger

動詞

慣用表現

日本語の意味

怒りに任せ、相手に損害や傷害を与える意図で武器を発射すること

このボタンはなに？

翻訳する

パトロール隊は武装した反乱分子と遭遇し、その前進を止めるために敵に損害を与える目的で発砲せざるを得なかった。

詳細

fires in anger

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fire in anger

日本語の意味

提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形に関する記述です。そのため、この形は『fire in anger』の三人称単数単純現在形（現時制・指示形）を表しています。

このボタンはなに？

When he discovered the betrayal, he fires in anger and vows never to trust again.

翻訳する

裏切りを知ったとき、彼は怒りに駆られて発砲し、二度と人を信用しないと誓った。

詳細

fired in anger

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of fire in anger

日本語の意味

「fired in anger」は「fire in anger」の単純過去形および過去分詞形を示すため、意味そのものではなく、活用形の表現です。

このボタンはなに？

After the betrayal, he fired in anger and only later realized the consequences.

翻訳する

裏切りの後、彼は怒りのあまり発砲し、後でその結果に気づいた。

詳細

Webで検索する