(“pound（「ten pound touri）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of ten pound tourist

原形: ten pound tourist

日本語の意味

「ten pound tourist」の複数形

英語の意味

plural of ten pound tourist

The ten pound tourists squeezed into the crowded hostel common room, swapping travel tips over instant noodles.

翻訳する

10ポンドを支払った観光客たちは、混雑したホステルの共用ルームにぎゅうぎゅうに詰まって、インスタント麺をすすりながら旅の情報を交換していた。

詳細

ten pound poms

活用形複数形

plural of ten pound pom

原形: ten pound pom

日本語の意味

「ten pound pom」の複数形。

英語の意味

plural of ten pound pom

The museum exhibit included photographs and stories of ten pound poms who settled in Australia after World War II.

翻訳する

その博物館の展示には、第二次世界大戦後に10ポンドを払って移住しオーストラリアに定住した英国人の写真や物語が展示されていた。

詳細

ten pound pom

オーストラリア英語イギリス英語

(Australia, UK) An assisted immigrant to Australia from Britain, from the years following World War II.

日本語の意味

第二次世界大戦後、補助を受けてイギリスからオーストラリアに渡った移民、またはその移民のことを指す俗語

英語の意味

(Australia, UK) An assisted immigrant to Australia from Britain, from the years following World War II.

My grandfather was a ten pound pom who arrived in Sydney in 1950 and opened a small grocery store.

翻訳する

私の祖父は1950年にシドニーに到着した英国からの援助移民で、小さな食料品店を開きました。

詳細

ten pound Poms

活用形複数形

plural of ten pound Pom

原形: ten pound Pom

日本語の意味

「十ポンド・ポム」の複数形。イギリス出身で、（歴史的に）オーストラリアへ渡航する際に、渡航費が十ポンドであった移民を指す俗称。

英語の意味

plural of ten pound Pom

The museum exhibit celebrated the stories of ten pound Poms who started new lives across the ocean.

翻訳する

博物館の展示は、10ポンドの渡航費を払って移住し、海の向こうで新しい生活を始めたイギリス人たちの物語を称えた。

詳細

like a million pounds

前置詞句

イングランド

(England) Synonym of like a million dollars

日本語の意味

「like a million pounds」は、非常に素晴らしい、極めて魅力的な状態や見た目を表現する慣用句です。 / 例として「like a million dollars」と同様に、『見た目が抜群に素晴らしい』や『素晴らしい状態でいる』といった意味を含みます。

英語の意味

(England) Synonym of like a million dollars

After acing the interview, she stepped out feeling like a million pounds.

翻訳する

面接でうまくいった後、彼女はまるで100万ドルのような気分で外に出た。

詳細

pounds sand into a rathole

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pound sand into a rathole

原形: pound sand into a rathole

日本語の意味

「pound sand into a rathole」という句動詞の三人称単数単純現在形を示しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of pound sand into a rathole

Every month, he pounds sand into a rathole by investing in schemes that never pay off.

翻訳する

毎月、彼はいつも儲からない投資話にお金をどぶに捨てている。

詳細

pounding sand into a rathole

活用形分詞現在形

present participle of pound sand into a rathole

原形: pound sand into a rathole

日本語の意味

このフレーズは 'pound sand into a rathole' の現在分詞形（進行形）であり、通常の意味（動作の内容）を表すのではなく、動詞の活用形を表しています。

英語の意味

present participle of pound sand into a rathole

He was pounding sand into a rathole by drafting endless memos while the project fell behind schedule.

翻訳する

彼はプロジェクトが遅れる中、終わりのないメモを書き続けるという無駄な作業に時間を費やしていた。

詳細

pounded sand into a rathole

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pound sand into a rathole

原形: pound sand into a rathole

日本語の意味

これは「pound sand into a rathole」のシンプル過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of pound sand into a rathole

After finding the nesting site, she pounded sand into a rathole to close off the burrow.

翻訳する

巣穴を見つけた後、彼女は穴をふさぐために砂をねずみ穴に詰め込んだ。

詳細

pound sand into a rathole

別表記異形

Alternative form of pound sand

日本語の意味

pound sandの別形

英語の意味

Alternative form of pound sand

After the argument, she told him to pound sand into a rathole and walked away.

翻訳する

口論の後、彼女は彼に失せろと言って立ち去った。

詳細

ten pound tourist

オーストラリア英語イギリス英語

(Australia, UK) An assisted immigrant to Australia from Britain, from the years following World War II.

日本語の意味

第二次世界大戦後、英国からオーストラリアへの渡航が政府の補助により実現された移民（渡航費が約10ポンド程度であったため、そのように呼ばれる）

英語の意味

(Australia, UK) An assisted immigrant to Australia from Britain, from the years following World War II.