English Dictionary

pound sand into a rathole

動詞

別表記 異形

Alternative form of pound sand

日本語の意味

（命令形で）失せろ、どこかへ行って無駄なことでもやれという意味（＝「pound sand」の口語的な命令形の別表現） / 相手に対して、ここから去れと促す侮蔑的な命令文として使われる表現

After the argument, she told him to pound sand into a rathole and walked away.

口論の後、彼女は彼に失せろと言って立ち去った。

意味（1）

Alternative form of pound sand

...but I wouldn't want it taught from the textbook, because then the ordinary teacher would pound it into the pupils just as you would pound sand into a rathole, ...

pounds sand into a rathole （ present singular third-person ）

pounding sand into a rathole （ participle present ）

pounded sand into a rathole （ participle past ）

pounded sand into a rathole （ past ）