検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
more or less
do-or-die
fish or cut bait
(idiomatic) To make a decision, especially after a period of delay; to either take action now or forgo the opportunity.
迷いが続いた後、決断を下し、その場で行動に移すか、あるいは機会を失うかどちらかを選ぶことを意味する表現です。 / 躊躇している状態から抜け出し、即断即決して行動するか、あるいは諦めるという選択を迫る状況を表します。
（ canonical ）
（ canonical ）
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
shit or get off the pot
(vulgar, idiomatic, imperative) Act now or state one's disinterest, make a decision, particularly in contexts where one is inconveniencing others by inaction and indecision.
今すぐ行動を起こす、あるいは無関心を示して退くことを求める（優柔不断で周囲に迷惑をかける状況に対して） / 躊躇せずに決断を下し、はっきりとした態度を取ることを促す / 時間をかけずに即決を迫る、あるいは関与を控えるという意味
（ canonical ）
（ canonical ）
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
truth or dare
(games) A game where players take it in turn to perform a dare set by the other players, or truthfully answer a question put forth by them.
「真実か挑戦か」：参加者が順番に、他の参加者から提示された質問に正直に答えるか、与えられた大胆な課題（挑戦）を実行する、パーティーや社交場で行われるゲーム
truth or dare
(games) The question asked during the truth or dare game, in which a player asks another player to choose between the two.
『truth or dare』は、遊びで使用される表現で、プレイヤーが相手に「真実（本音を語る）」か「挑戦（あえて行動する）」のどちらかを選ばせるための問いや課題を指します。
snick or snee
(intransitive, obsolete) To cut or thrust while fighting with a knife; to use a knife as a weapon.
戦闘中にナイフで切る、または突く行為をする。 / ナイフを武器として使用する。
（ canonical ）
（ canonical ）
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
common or garden variety
(idiomatic) An ordinary, standard kind.
一般的な、普通の / 平凡で特徴のない / ありふれた
