本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

work-life balance

名詞
可算名詞 不可算名詞

The relative importance of, or time taken by, work and personal life to a particular individual.

日本語の意味
仕事と私生活のバランス。各個人にとって、仕事と個人生活の重要度や、それぞれに費やす時間の割合を示す概念です。
英語の意味
The relative importance of, or time taken by, work and personal life to a particular individual.
このボタンはなに?

多くのリモートワーカーにとって、仕事と私生活のバランスを保つことが重要課題になってきました。

関連語

plural

good work ain't cheap, cheap work ain't good

ことわざ

Synonym of buy cheap, buy twice

日本語の意味
良い仕事は安く手に入らず、安い仕事を選ぶと結果として余計な費用がかかり、結局二度買いすることになりかねないという意味。 / 安物買いの銭失いという考え方と似ている。
英語の意味
Synonym of buy cheap, buy twice
このボタンはなに?

業者を雇うときは、昔からの格言を思い出してください:良い仕事は安くないし、安い仕事は良くない。

関連語

canonical

canonical

work someone's ass off

動詞
アメリカ英語

(This entry is a translation hub.) (idiomatic, vulgar, slang) To work, or cause to work, excessively or to the point of exhaustion; see work + someone's ass off.

日本語の意味
極端に働く、めちゃくちゃ働く / 徹底的に働く、疲れるまで働かせる / 過度に働く、過労になるほど働く
英語の意味
(This entry is a translation hub.) (idiomatic, vulgar, slang) To work, or cause to work, excessively or to the point of exhaustion; see work + someone's ass off.
このボタンはなに?

人々はしばしば俗語の表現を「人を極端に働かせる」という意味で用いて、誰かを疲れ果てるまで働かせることを表します。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

work someone's butt off

動詞
カナダ英語 アメリカ英語 俗語 卑語

(Canada, US, vulgar, slang) Synonym of work someone's ass off.

日本語の意味
猛烈に働く、極度に努力する / 徹底的に働き抜く、骨を折るほど働く
英語の意味
(Canada, US, vulgar, slang) Synonym of work someone's ass off.
このボタンはなに?

マネージャーはチームが四半期の目標を達成しなければ、メンバーをこき使うと脅した。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

work someone's tail off

動詞
俗語

(slang) Less vulgar synonym of work someone's ass off.

日本語の意味
非常に一生懸命、または激しく働く(多大な努力をして仕事に取り組む)
英語の意味
(slang) Less vulgar synonym of work someone's ass off.
このボタンはなに?

あの年配のマネージャーには気をつけて。彼はためらうことなく誰かをこき使うだろう。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

works one's tail off

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of work one's tail off

原形: work one's tail off
日本語の意味
「works one's tail off」は、「work one's tail off」の第三人称単数現在形の活用形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of work one's tail off
このボタンはなに?

人は生活費を賄うために必死で働き、それでも週末にボランティアをする時間を見つける。

worked one's tail off

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of work one's tail off

原形: work one's tail off
日本語の意味
「worked one's tail off」は『work one's tail off』の単純過去形および過去分詞形です。
英語の意味
simple past tense and past participle of work one's tail off
このボタンはなに?

プロジェクトに必死で取り組んだときは、最終的な成果に誇りを持ちやすかった。

wouldn't work in an iron lung

動詞
オーストラリア英語 俗語

(Australia, slang) Is lazy.

日本語の意味
(オーストラリアの俗語) 極端に怠ける、働かない
英語の意味
(Australia, slang) Is lazy.
このボタンはなに?

ジョーがソファを動かすのを手伝ってくれるなんて期待しないで。彼は本当に怠け者だ。

a woman's work is never done

ことわざ

Housework, which is generally considered women's work, is never finished.

日本語の意味
一般的に女性の仕事とされる家事は終わることがない、という意味です。 / 女性の仕事(特に家事や細々とした労働)は終わることなく、常に続くという現実を示しています。
英語の意味
Housework, which is generally considered women's work, is never finished.
このボタンはなに?

子どもたちが服に泥をつけて走り去るのを見て彼女は笑い、ため息をついた。女性の仕事は終わりがない。

worked one's buns off

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of work one's buns off

原形: work one's buns off
日本語の意味
「worked one's buns off」は、口語表現『work one's buns off』(めちゃくちゃ働く)の過去形および過去分詞形です。
英語の意味
simple past tense and past participle of work one's buns off
このボタンはなに?

試験期間中に必死に働いた人は長い休暇に値する。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★