"nose"（鼻血）とは - 英語 - 英語

別表記異形

Alternative spelling of nosebleed

日本語の意味

鼻血

After the hike, he suddenly had a nose bleed that worried everyone.

翻訳する

ハイキングの後、彼は突然鼻血が出て、みんなを心配させた。

詳細

関連語

nose bleeds

（ plural ）

詳細

nose guards

活用形複数形

plural of nose guard

日本語の意味

これは「nose guard」（鼻のガード、鼻の保護具）の複数形です。

The antique helmets had iron nose guards that had rusted over time.

翻訳する

そのアンティークのヘルメットには鉄製の鼻の保護具があり、年月とともに錆びていた。

詳細

nose guard

An item of protection worn over the nose. / (American football) A middle guard.

日本語の意味

鼻を保護するために着用する防具。 / アメリカンフットボールにおけるミドルガード（守備の中核となる役割を果たす選手やその装備）。

The fencer tightened his nose guard to protect his face during the bout.

翻訳する

フェンシングの試合中、彼は顔を守るために鼻当てをきつく締めた。

詳細

関連語

nose guards

（ plural ）

詳細

nose-deaf

別表記異形

Alternative form of nose deaf

日本語の意味

「nose deaf」という表記の別形（変形）として用いられる表現

After the cold, he's a bit nose-deaf and can't tell if the milk has gone off.

翻訳する

風邪のあと、彼は少し嗅覚が鈍くて、牛乳が腐っているかどうか分からない。

詳細

関連語

more nose-deaf

（ comparative ）

most nose-deaf

（ superlative ）

詳細

nose deaf

Synonym of nose blind (“lacking the sense of smell”)

日本語の意味

嗅覚が欠如している、つまり匂いを感じる能力がない状態を指す。

He became nose deaf after the infection and no longer noticed the aroma of fresh bread.

翻訳する

彼は感染後に嗅覚を失い、焼きたてのパンの香りに気づかなくなった。

詳細

関連語

more nose deaf

（ comparative ）

most nose deaf

（ superlative ）

詳細

nose-bonk

別表記異形

Alternative form of nose bonk

日本語の意味

「nose bonk」の別表記として、鼻でぶつかる・鼻を叩く行為を指す。すなわち、鼻に対して軽い打撃や衝突を与える動作。

After a long day, her cat rewarded her with a gentle nose-bonk.

翻訳する

長い一日の後、彼女の猫は優しく鼻をつついてご褒美をくれた。

詳細

関連語

nose-bonks

（ plural ）

詳細

nose stud

A stud (jewel) stuck into the nose.

日本語の意味

鼻に装着するスタッドタイプのアクセサリー。すなわち、鼻のピアスの一種として装着されるジュエリー。

She tapped the small nose stud to check if it was secure before leaving the house.

翻訳する

彼女は家を出る前に、小さな鼻ピアスが取れないか軽く触って確かめた。

詳細

関連語

nose studs

（ plural ）

詳細

nose-bonk

動詞

別表記異形

Alternative form of nose bonk

日本語の意味

「nose bonk」の別形。通常、冗談や軽い接触を表現する際に、「鼻でたたく／ぶつける」という意味で用いられる

I couldn't help but nose-bonk my friend when he made that silly face.

翻訳する

彼が変な顔をしたので、思わず友達の鼻をコツンとつついてしまった。

詳細

関連語

nose-bonks

（ present singular third-person ）

nose-bonking

（ participle present ）

nose-bonked

（ participle past ）

nose-bonked

（ past ）

詳細

nose-suspended

比較不可前置詞句

(rail transport, of a traction motor) suspended by a "nose" on the motor from the bogie frame.

日本語の意味

牽引用電動機がボギーフレームから、モーターの先端部（ノーズ）によって吊り下げられている形態

The nose-suspended traction motor required extra maintenance due to wear at its mounting points.

翻訳する

台車枠のノーズで吊り下げられた主電動機は、取り付け部の摩耗により追加の整備を必要とした。

詳細

nose-ringed

比較不可

Wearing a nose ring.

日本語の意味

鼻にリング（鼻輪）を装着した状態、鼻にリングをしていること