検索結果- 日本語 - 英語

操作者

ひらがな
そうさしゃ
名詞
日本語の意味
機械・装置・システムなどを実際に操作する人を指す名詞。オペレーター。
やさしい日本語の意味
きかいなどをうごかしたりあつかうひと
中国語(簡体)
操作设备或系统的人 / 操作员 / 操作人员
このボタンはなに?

The operator is operating the machine.

中国語(簡体字)の翻訳

操作者正在操作机器。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成年者

ひらがな
せいねんしゃ
名詞
日本語の意味
成人した人。成年に達した人。 / 法律上、行為能力を完全に持つ年齢に達している人。
やさしい日本語の意味
おとなとしてあつかわれるねんれいにたっしたひと。にっぽんではじゅうはっさいいじょう。
中国語(簡体)
成年人 / 达到法定成年年龄的人 / 具有完全民事行为能力者
このボタンはなに?

He is already an adult, so he can make his own decisions.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经成年了,可以自己做决定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目撃者

ひらがな
もくげきしゃ
名詞
日本語の意味
ある物事や事件を実際に自分の目で見た人 / 裁判や調査などで、自分が直接目にした出来事について証言する人
やさしい日本語の意味
じけんや じこを そのばで みた ひと。みたことを はなせる ひと。
中国語(簡体)
亲眼看到某事发生的人 / 现场见证人 / 目击证人
このボタンはなに?

The police are looking for an eyewitness to the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在寻找该事件的目击者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

被疑者

ひらがな
ひぎしゃ
名詞
日本語の意味
犯罪を行ったと疑われている人。捜査機関によって犯罪の嫌疑をかけられている者。
やさしい日本語の意味
けいさつにわるいことをしたかもしれないとうたがわれているひと
中国語(簡体)
嫌疑人 / 犯罪嫌疑人 / 被怀疑者
このボタンはなに?

The police arrested the suspect.

中国語(簡体字)の翻訳

警方逮捕了嫌疑人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有識者

ひらがな
ゆうしきしゃ
名詞
日本語の意味
専門的な知識や経験を有している人 / 特定の分野について見識が深い人 / 政策判断などで意見を求められる専門家・識者 / 知識や教養を備えた人
やさしい日本語の意味
ものごとにくわしくちしきをもつひと
中国語(簡体)
知识分子 / 有识之士 / 专家
このボタンはなに?

The intellectuals deeply discussed this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

专家们就这个问题进行了深入的讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

債務者

ひらがな
さいむしゃ
名詞
日本語の意味
借金をしている人、負債を負っている人を指す法律・経済用語。 / 債権者に対して金銭その他の給付義務を負っている個人または法人。
やさしい日本語の意味
おかねなどをかりていて、まだかえしていないひとのこと
中国語(簡体)
债务人 / 负债人 / 欠债者
このボタンはなに?

The debtor has an obligation to repay his debt.

中国語(簡体字)の翻訳

债务人有义务偿还他的债务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

破壊者

ひらがな
はかいしゃ
名詞
日本語の意味
物事を壊したり、台無しにしたりする人や存在。特に、建物や物品、秩序などを意図的に破壊する者。 / 既存の体制や仕組みを壊す役割を担う人。
やさしい日本語の意味
ものやばしょをこわす人や、じぶんのたからなものをダメにしてしまう人
中国語(簡体)
破坏者 / 毁灭者 / 蓄意破坏公物者
このボタンはなに?

He is known as the wrecker of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为团队的破坏者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

立法者

ひらがな
りっぽうしゃ
名詞
日本語の意味
法律や条例などを制定する権限を持ち、その起草・審議・可決に関わる人。立法府の構成員。 / 法制度の枠組みや方針を考え出し、社会のルールづくりを行う人。
やさしい日本語の意味
国のきそになるおきてやきまりをつくるしごとをする人
中国語(簡体)
制定或通过法律的人 / 立法机关成员 / 议员(从事立法职责者)
このボタンはなに?

He is a very competent legislator.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常有能力的立法者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

購買者

ひらがな
こうばいしゃ
名詞
日本語の意味
商品やサービスをお金を払って買う人。買い手。
やさしい日本語の意味
ものやサービスをお金をはらってかう人のこと
中国語(簡体)
购买者 / 买方 / 买主
このボタンはなに?

This product is designed to meet the needs of the purchaser.

中国語(簡体字)の翻訳

本商品是根据购买者的需求设计的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

報告者

ひらがな
ほうこくしゃ
名詞
日本語の意味
物事の内容や結果などを他者に知らせる人。報告する役割を持つ人。 / 会議や集会などで、調査結果や議題について説明・発表を行う人。
やさしい日本語の意味
じょうほうやできごとを人にしらせるために話したり書いたりする人
中国語(簡体)
报告人 / 汇报人 / 演讲者
このボタンはなに?

The presenter explained the results in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

报告者详细说明了该结果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★