本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

沐猴

ひらがな
もっこう
名詞
かなりやさしい日本語
むかしのことばで さる をさす ことば
日本語の意味
猿 / 人をののしっていう語
このボタンはなに?

I saw a monkey in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园看到了沐猴。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到一隻正在洗澡的猴子。

韓国語訳

공원에서 원숭이를 봤습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor monyet di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con khỉ tắm ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang unggoy na naliligo sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沐猴にして冠す

ひらがな
もっこうにしてかんす
ことわざ
かなりやさしい日本語
中身がともなわない人が、じぶんに合わない高い地位やえらい立場につくこと
日本語の意味
身分不相応な地位や役職についている人をあざけっていうことわざ。外見だけは立派だが、中身・能力が伴っていない人を侮蔑的に表現する語。 / 猿が冠をかぶっても中身は猿のままであるように、教養や徳が備わっていない者が高い位や肩書を得ても、実質は卑しいままであるというたとえ。
このボタンはなに?

He embodies the proverb 'to crown a monkey after bathing it.'

中国語(簡体字)の翻訳

他正是“沐猴而冠”这句谚语的写照。

中国語(繁体字)の翻訳

他體現了「沐猴而冠」這句諺語。

韓国語訳

그는 '원숭이가 관을 쓴다'라는 속담을 몸소 체현하고 있다.

インドネシア語訳

Dia adalah perwujudan pepatah 'memakaikan mahkota pada seekor monyet'.

ベトナム語訳

Anh ta là hiện thân của thành ngữ 'đội mũ cho con khỉ'.

タガログ語訳

Isinasabuhay niya ang kasabihang 'ang unggoy na sinusuotan ng korona'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★