本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

武者

ひらがな
むしゃ
名詞
かなりやさしい日本語
たたかいで刀や弓をつかう人のこと。いくさに出るつよい人。
日本語の意味
中世日本の戦いに参加した武装した兵士や武人 / 武芸に秀で、戦場で戦うことを本分とする者 / 武装して戦う人全般を指す語(やや古風)
このボタンはなに?

He fought like a true warrior.

中国語(簡体字)の翻訳

他像真正的武者一样战斗。

中国語(繁体字)の翻訳

他像真正的武者一樣戰鬥。

韓国語訳

그는 진정한 무사처럼 싸웠다.

インドネシア語訳

Dia bertempur seperti seorang prajurit sejati.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chiến đấu như một chiến binh thực thụ.

タガログ語訳

Lumaban siya na parang isang tunay na mandirigma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

我武者

ひらがな
がむしゃ
名詞
かなりやさしい日本語
こわがらないでつよくすすむ、あらあらしい人のようすをいうことば
日本語の意味
我武者は、「向こう見ずに突き進む人」や「大胆で無鉄砲な人」を表す名詞。主に古風な響きを持ち、「我武者羅(がむしゃら)」の元になった語ともされる。
このボタンはなに?

I was surprised by his audacious attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他那种拼命的态度让我感到吃惊。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他那種不顧一切的態度感到驚訝。

韓国語訳

그의 무모한 태도에 놀랐다.

インドネシア語訳

Saya terkejut dengan sikapnya yang nekat.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên trước thái độ kiêu ngạo của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang padalos-dalos na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

我武者

ひらがな
がむしゃら
漢字
我武者羅
形容動詞
かなりやさしい日本語
とてもつよい気もちで、こわがらずにぐいぐい行どうするようす
日本語の意味
思い切り激しく物事を行うさま、またはそのような人柄。「がむしゃらに働く」の「がむしゃら」と同源と考えられる語。形容動詞的にも用いられることがあるが、現代では「我武者羅(がむしゃら)」の表記が一般的。
このボタンはなに?

He accepted the challenge with an audacious attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他以自负的态度接受了挑战。

中国語(繁体字)の翻訳

他以好鬥的態度接受了挑戰。

韓国語訳

그는 무모한 태도로 도전을 받아들였다.

インドネシア語訳

Dia menerima tantangan itu dengan sikap nekat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chấp nhận thử thách với thái độ liều lĩnh.

タガログ語訳

Tinanggap niya ang hamon nang may palaban na saloobin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★