検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

校定します

Google翻訳 / DeepL翻訳

補習授業校

名詞

hoshuko, "supplementary studies school": school for overseas Japanese children

日本語の意味

海外に在住する日本人の子どもが、日本の学校教育と同等の学習内容を補うために通う学校。現地校やインターナショナルスクールに通いながら、日本語や日本の教科（国語・算数／数学・社会など）を学ぶ場。 / 日本の学習指導要領に基づき、日本語や主要教科を教える補完的な教育機関。一般に週末や放課後などに開かれ、文部科学省や在外公館などの支援を受ける場合が多い。

やさしい日本語の意味

がいこくにいるにほんじんのこどもが、にほんのきょういくをうけるためにいくがっこう

このボタンはなに？

私の子供は毎週土曜日に補習授業校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My child attends a supplementary school every Saturday.

このボタンはなに？

関連語

補 (ほ)習 (しゅう)授 (じゅ)業 (ぎょう)校

（ canonical ）

hoshū jugyōkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

大學校

ひらがな

だいがっこう

漢字

大学校

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 大学校 (“college, university”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 大学校 (“college, university”)

やさしい日本語の意味

むかしのかんじでかいた大学校のこと。だいがくをさすことば。

このボタンはなに？

私の兄は東京の大學校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My older brother is attending a college in Tokyo.

このボタンはなに？

関連語

大 (だい)學 (がっ)校

（ canonical ）

daigakkō

（ romanization ）

大学校

（ shinjitai ）

こう

（ hiragana ）

校務員

ひらがな

こうむいん

名詞

a janitor (of a school)

日本語の意味

学校での清掃や設備管理などを行う職員。用務員や管理員とも呼ばれることがある。

やさしい日本語の意味

学校でそうじやしごとのてつだいをするしょくいん

このボタンはなに？

校務員が教室の掃除をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The janitor is cleaning the classroom.

このボタンはなに？

関連語

校 (こう)務 (む)員

（ canonical ）

kōmuin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

小學校

ひらがな

しょうがっこう

漢字

小学校

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 小学校 (“elementary school; first school”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 小学校 (“elementary school; first school”)

やさしい日本語の意味

おおきくないこどもがいくがっこうで、いちばんはじめのがっこうをいう

このボタンはなに？

私の子供は今、小學校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My child is currently attending elementary school.

このボタンはなに？

関連語

小 (しょう)學 (がっ)校

（ canonical ）

shōgakkō

（ romanization ）

小学校

（ shinjitai ）

こう

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★